Translation of "Doer" in English

Irá doer.

It's going to hurt.

Vai doer?

Is it going to hurt?

Não vai doer.

- It isn't going to hurt.
- It's not going to hurt.

Vai doer muito?

Will it hurt a lot?

Isso vai doer muito.

That'll hurt a lot.

Nós comemos loucos até doer

We ate it crazy until it hurts

Temo que isto vá doer.

I'm afraid this is going to hurt.

Só vai doer um pouco.

It will only hurt a little.

Não vai doer, eu prometo.

It won't hurt, I promise.

Isto não vai doer nada.

This won't hurt at all.

Isso pode doer um pouco.

This may hurt a little.

"Doutor, eu pensei que o senhor tinha me dito que não ia doer." "Eu disse. E não vai doer."

"Doctor, I thought you said this wasn't going to hurt." "I did, and it won't."

Mergulho de frente? É capaz de doer um bocado.

Front flip! Okay, this may hurt a little!

Não tenha medo, vai doer só por um segundo.

Don't be afraid. It'll only hurt for a second.

- A ferida parou de doer quando ele pôs um band-aid nela .
- O ferimento cessou de doer quando ele lhe colocou um band-aid .

The wound stopped hurting after he put a band-aid on it.

Podemos tolerar a fome, mas não a sede, porque as entranhas começam a doer. É insuportável.

You can tolerate hunger, but not thirst, because your bowels start to hurt. It's unbearable.

Cerca de quatro anos atrás meu tendão de Aquiles começou a doer e me disseram que era tendinite de Aquiles.

About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.