Translation of "Declarar" in English

Não tenho nada a declarar.

I don't have anything to declare.

Você tem algo a declarar?

Do you have anything to declare?

Vamos declarar-lhes um boicote.

Let's boycott them.

Meu cliente quer se declarar culpado.

My client wants to plead guilty.

Ainda não tive coragem de me declarar.

I have not yet dared to declare my love.

Use o vídeo para declarar o seu amor!

Use the video to declare your love!

Eu quero muito declarar o meu amor a ela.

I want so much to declare her my love.

- Tom, finalmente, se declarou culpado.
- O Tom acabou por se declarar culpado.

Tom eventually pleaded guilty.

Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota.

I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.

Para criar inimigos não é necessário declarar guerra, basta dizer o que pensa.

To get some enemies you don't need to declare war, just say what you think.

Tom passou cinco dias na prisão no ano passado depois de se declarar culpado de dirigir embriagado.

Tom served five days in jail last year after pleading guilty to drunken driving.

O recém-nomeado primeiro ministro apressou-se a declarar que o objetivo principal do novo governo é cumprir as determinações do presidente.

The newly appointed prime minister hastened to declare that the new government's main objective is to carry out the president's decisions.

Ouvi dizer que meu corpo é alvo de comentários. Por isso, quero declarar que tenho muito orgulho de meu corpo, e você também deve se orgulhar do seu, não importa quem você seja nem o que faça.

I heard my body is a topic of conversation so I wanted to say, I'm proud of my body and you should be proud of yours too. No matter who you are or what you do.