Translation of "Comemorar" in English

Vamos comemorar sua promoção.

Let's go celebrate your promotion.

Nós deveríamos comemorar juntos.

We should celebrate together.

Veio comemorar 1º de maio

Came to celebrate May 1

Não há nada para comemorar.

- There's nothing to celebrate.
- There isn't anything to celebrate.
- There is nothing to celebrate.

Nós queríamos comemorar com eles.

We wanted to celebrate with them.

Não estou a fim de comemorar.

I don't feel like celebrating.

Vamos buscar champanhe, é preciso comemorar!

Let's get some champagne, we must celebrate!

Teremos que comemorar o solstício de inverno.

We'll have to celebrate the winter solstice.

- Eu acho que ainda é cedo demais para comemorar.
- Acho que ainda é cedo demais para comemorar.

I think it's still too early to celebrate.

Sami e Layla saíram para comemorar sua formatura.

Sami and Layla went out to celebrate their graduation.

Hoje nós vamos pedir uma pizza para comemorar.

Today we're going to order pizza to celebrate.

- Não é tempo para celebrar.
- Não é tempo para comemorar.

- This is not a time for celebration.
- This isn't a time for celebration.

Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça.

If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen.

- Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos comemorar este dia especial!
- Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos celebrar este dia especial!
- Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos festejar este dia especial!

Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let’s celebrate this special day!