Translation of "Braço" in English

- Quebrei o braço.
- Eu quebrei o braço.

I broke my arm.

- Seu braço está doendo?
- O seu braço está doendo?
- O teu braço está doendo?

Does your arm hurt?

Solta meu braço.

- Let go of my arm.
- Let go of my arm!

Quebrei o braço.

- I broke my arm.
- I fractured my arm.

Meu braço adormeceu.

My arm fell asleep.

Relaxe seu braço.

Relax your arm.

- Eu peguei o braço dela.
- Tomei-a pelo braço.

I took her arm.

- Eu machuquei o meu braço esquerdo.
- Eu machuquei meu braço esquerdo.
- Eu feri meu braço esquerdo.
- Eu feri o braço esquerdo.

I hurt my left arm.

- Dê-me o seu braço.
- Me dê o seu braço.

Give me your arm.

- Maria tem um braço protético.
- Mary tem um braço protético.

Mary has a prosthetic arm.

Meu braço ainda dói.

My arm still hurts.

Ele levantou o braço.

He raised his arm.

Seja meu braço direito.

Be my right-hand man.

Você quebrou o braço.

You broke your arm.

Seu braço está doendo?

Does your arm hurt?

Levante o braço direito.

Raise your right arm.

Levante o braço esquerdo.

Raise your left arm.

Seu braço está quebrado.

Your arm's broken.

Tom beliscou meu braço.

Tom pinched my arm.

Tom quebrou o braço.

Tom has broken his arm.

Larga o meu braço.

- Let go of my arm.
- Let go of my arm!

- Meu pai me segurou pelo braço.
- Meu pai me agarrou pelo braço.

My father caught me by the arm.

Alguém me pegou pelo braço.

- Somebody caught me by the arm.
- Someone caught me by the arm.

Como está o seu braço?

How's your arm?

Meu braço está me matando.

My arm is killing me.

O meu braço está doendo.

My arm hurts.

Ele pegou-me pelo braço.

He caught me by the arm.

Ele quebrou o braço esquerdo.

He broke his left arm.

Ele me pegou pelo braço.

He grabbed my arm.

O Tom quebrou o braço.

Tom broke his arm.

Ele agarrou o meu braço.

He grabbed my arm.

Tom quebrou o braço direito.

Tom broke his right arm.

Você está machucando meu braço.

You're hurting my arm.

Acho que quebrei o braço.

I think I broke my arm.

Ela o pegou pelo braço.

She grabbed him by the hand.

Ela quebrou seu braço direito.

She broke her right arm.

Tom quebrou o braço esquerdo.

Tom has broken his left arm.

- Não posso levantar meu braço direito.
- Não estou conseguindo levantar o braço direito.

I can't lift my right arm.

- Acho que quebrei o braço.
- Eu acho que eu quebrei o meu braço.

I think I've broken my arm.

- Tom tinha um coração tatuado no braço.
- Tom tatuou um coração no braço.

Tom had a heart tattooed on his arm.

Parece... Parece um braço humano esquelético.

Looks... Whole human skeletal arm!

O outro agarrou o braço dele.

The other grasped his arm.

O homem pegou o meu braço.

The man took my arm.

Ela está com o braço engessado.

She has her arm in a cast.

Ele agarrou o garoto pelo braço.

He seized the boy by the arm.

Ele arranhou o braço no prego.

He scratched his arm with the nail.

Eu estou com dor no braço.

My arm hurts.

Tom caiu e quebrou o braço.

Tom fell and broke his arm.

Como você perdeu o seu braço?

How did you lose your arm?

Custa um braço e uma perna.

It costs an arm and a leg.

Eu acho que quebrei o braço.

I think I broke my arm.

Eu caí e quebrei o braço.

I fell and broke my arm.

Tom sentou no braço do sofá.

Tom sat on the arm of the couch.

Ela deslizou seu braço no dele.

She slipped her arm into his.

Tom quebrou o braço jogando futebol.

Tom broke his arm playing football.

Como você cortou o seu braço?

How did you cut your arm?

Não posso levantar meu braço direito.

- I can't lift my right arm.
- I can't raise my right arm.

O meu braço esquerdo está dormente.

My left arm is asleep.

Tom tem uma cicatriz no braço.

Tom has a scar on his arm.

Mary enfaixou o braço de Tom.

Mary bandaged Tom's arm.

Como está o braço da Maria?

How is Mary's arm?

Um crocodilo arrancou o braço dela.

A crocodile tore off her arm.

Atiraram 3 vezes no braço dele.

He was shot 3 times in the arm.

- Ele quebrou o braço enquanto jogava futebol.
- Ele quebrou o braço enquanto estava jogando futebol.

He got his arm broken while he was playing soccer.

- Tom tem uma tatuagem em seu braço esquerdo.
- O Tom tem uma tatuagem no braço esquerdo.

Tom has a tattoo on his left arm.

"Se Pérgamo pudesse / ter sido salva pelo braço de um mortal, / com meu braço teria resistido."

"Could Troy be saved by mortal prowess, mine, / yea, mine had saved her."

Ela tem uma bolsa embaixo do braço.

She has a bag under her arm.

Ela tem um livro debaixo do braço.

She has a book under her arm.

Ela levava a caixa debaixo do braço.

She carried the box under her arm.

Tom quebrou o braço três semanas atrás.

Tom broke his arm three weeks ago.

Ele machucou seu braço levantando tanto peso.

He hurt his arm lifting so much weight.

Ele carregava um livro debaixo do braço.

He held a book under his arm.

Aconteceu alguma coisa com o seu braço?

Did something happen to your arm?

O que aconteceu com o seu braço?

What happened to your arm?

Ela está tentando manter seu braço parado.

She is trying to hold that arm still.

O policial pegou o ladrão pelo braço.

The policeman took the thief by the arm.

Ele quebrou o braço enquanto jogava futebol.

He got his arm broken while he was playing soccer.

Tom colocou o termômetro debaixo do braço.

Tom put the thermometer under his arm.

O braço dela roçou-se no meu.

Her arm brushed against mine.

Tom tem arranhões em seu braço direito.

Tom has bruises on his right arm.

Ela tem dois braceletes no braço direito.

She has two bangles on her right arm.

Mary se apoiou no braço do Tom.

Mary leaned on Tom's arm.

Tom se apoiou no braço da Mary.

Tom leaned on Mary's arm.

Minha dor no braço, ficou ainda pior.

The pain in my arm has become even worse.

- Solte meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solta meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solte o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solta o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.

Let go of my arm! I can't stand people touching me.