Translation of "Doendo" in English

- Seu braço está doendo?
- O seu braço está doendo?
- O teu braço está doendo?

Does your arm hurt?

Meu coração está doendo.

- My heart's aching.
- My heart is hurting.

Meu quadril está doendo.

My hip hurts.

Minha perna está doendo.

My leg is aching.

Seu braço está doendo?

Does your arm hurt?

Minha cauda está doendo!

My tail hurts!

Minha barriga está doendo.

My tummy hurts.

Minhas pernas estão doendo.

My legs hurt.

Meu joelho está doendo.

My knee hurts.

Meu pé está doendo.

My foot hurts.

Um dente meu está doendo.

One of my teeth hurts.

Os meus ombros estão doendo.

My shoulders hurt.

Meu ombro direito está doendo.

My right shoulder hurts.

A minha cabeça está doendo.

My head really hurts.

O meu braço está doendo.

My arm hurts.

Meu corpo inteiro está doendo.

My whole body hurts.

A sua garganta está doendo?

Does your throat hurt?

Os meus braços estão doendo.

My arms are aching.

O meu coração está doendo.

My heart aches.

Já não está doendo tanto.

It doesn't hurt that much anymore.

Minhas costas estão doendo muito!

My back hurts a lot.

As minhas articulações estão doendo.

My joints ache.

Meu estômago ainda está doendo.

My stomach still hurts.

Minha cabeça está doendo muito.

- My head's hurting a lot.
- My head is hurting a lot.

A minha perna direita está doendo.

My right leg hurts.

A minha mão está doendo muito.

My hand really hurts.

As minhas mãos estão doendo muito.

My hands really hurt.

O meu pé está doendo muito.

My foot really hurts.

Os meus pés estão doendo muito.

My feet really hurt.

A minha cabeça está doendo muito.

My head really hurts.

- Meus olhos estão doendo.
- Meus olhos doem.
- Doem-me os olhos.
- Os meus olhos estão doendo.

- My eyes hurt.
- My eyes hurt!

- "Dói-te a mão?" "Dói-me um pouco."
- "A mão está doendo?" "Está doendo um pouco."

"Does your hand hurt?" "It hurts a little."

A sua perna esquerda ainda está doendo?

Is your left leg still hurting?

- Meus pés estão doendo.
- Meus pés doem.

My feet hurt.

- Meu queixo dói.
- Meu queixo está doendo.

My jaw hurts.

Ele diz que sua perna esquerda está doendo.

He says his left leg hurts.

- Meu pé está doendo.
- Eu estou com dor na perna.
- Eu estou com dor no pé.
- Minha perna está doendo.

- My foot is aching.
- My leg is aching.
- My foot hurts.
- My leg hurts.

Não sei por que a minha cabeça está doendo.

I don't know why my head hurts.

- Eu estou com dor nas pernas.
- Minhas pernas estão doendo.
- Meus pés estão doendo.
- Doem-me as pernas.
- Doem-me os pés.

- My feet hurt.
- My legs hurt.
- My legs are hurting.

- Todo o corpo me dói.
- Meu corpo inteiro está doendo.

- My body aches all over.
- My whole body hurts.

- Meu pé está doendo.
- Eu estou com dor no pé.

My foot is aching.

- Meus olhos estão doendo.
- Meus olhos doem.
- Doem-me os olhos.

My eyes hurt.

O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.

My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist.

- Meus olhos estão doendo.
- Meus olhos doem.
- Doem-me os olhos.
- Eu estou com dor nos olhos.

- My eyes are sore.
- My eyes hurt.

- Ela foi à escola apesar de estar com o pé doendo.
- Ela foi à escola apesar de estar com dor no pé.

She went to school in spite of the pain in her leg.

- Eu não tenho febre, mas me dói a garganta. Eu também não consigo respirar direito.
- Eu não estou com febre, mas a garganta está doendo. Eu também não consigo respirar direito.

I have no fever, but my throat hurts me. I can't either freery breathe.