Translation of "Avanço" in English

É contínuo o avanço da ciência.

Advance in science is continuous.

A ciência médica conquistou um avanço radical.

Medical science has made a dramatic advance.

Houve uma desaceleração em nosso avanço para o oeste aqui

There was a slowdown in our advance westward here

Avanço e torno a ver de Príamo o solar / e a cidadela.

Again to Priam's palace, and again / up to the citadel I speed my way.

Pôr cloro na água potável representa o maior avanço para a saúde pública.

Putting chlorine in drinking water is the biggest advance in public health.

Era tarde demais para o avanço de Wittgenstein guarda, encaminhado em Mormant, com 2.000 baixas.

It was too late for Wittgenstein’s advance guard, routed at Mormant, with 2,000 casualties.

A maneira como essas mudanças passaram da vida real para o desenho animado foi um avanço em tecnologia e

The way those moves got from real life to cartoon was a breakthrough in technology and

Segundo alguns historiadores, a capacidade do ser humano de dominar o fogo foi o maior avanço técnico do período paleolítico.

According to some historians, the ability of human beings to master fire was the greatest technological advance of the Palaeolithic period.

As rodas dos carros de guerra se emperravam ou ficavam atoladas, praticamente lhes impedindo o avanço. Disseram então os egípcios: Vamos fugir dos israelitas, pois o Senhor está lutando a favor deles e contra nós.

And overthrew the wheels of the chariots, and they were carried into the deep. And the Egyptians said: Let us flee from Israel; for the Lord fighteth for them against us.