Translation of "Pública" in Chinese

E limite sua interação na esfera pública.

并限制到公共场合的活动。

Mas todo mundo de saúde pública odeia dizer isso.

但每个负责公共卫生的人都讨厌这样说。

E toda maneira em que possamos nos retirar da esfera pública,

以及我们可以远离公共场合的所有方式，

Você está fazendo um dos maiores favores que pode fazer para a saúde pública.

对公共健康事业最伟大的贡献之一。

Quer formar uma ideia sobre educação pública? Leia "A República", de Platão. Esse não é um livro de política, como pensam os que só julgam os livros pelo título; é, pois, o mais belo tratado de educação já feito.

如果你想知道公众的教育是怎么一回事，就请你读一下柏拉图的《理想国》，这本 著作，并不象那些仅凭书名判断的人所想象的是一本讲政治的书籍；它是一篇最好的教 育论文，象这样的教育论文，还从来没有人写过咧。