Translation of "Atrai" in English

- Muita confiança atrai o perigo.
- Confiança demais atrai o perigo.

Too much confidence attracts danger.

Ela atrai homens peludos.

She attracts hairy men.

O ímã atrai o ferro.

A magnet attracts iron.

Nosso sítio web atrai muitos usuários.

Our web site attracts a lot of users.

Uma caixa repleta atrai os ladrões.

A fat cash register attracts robbers.

A vida no campo nos atrai muito.

We're very attracted to the country life.

Cria mais controvérsia e atrai mais atenção.

creates more controversy and it brings more attention.

Nosso site atrai centenas de internautas todos os dias.

Our site attracts thousands of Internet users every day.

O cabelo de uma mulher atrai mais do que um par de bois.

One hair of a woman draws more than a team of oxen.

Ao pé de si atrai o venerável / consorte e o acomoda em sagrado setial.

She said, / and to his hallowed seat the aged monarch led.

Se o seu título não atrai as pessoas, elas não vão ler o resto da sua copy.

If your headline doesn't draw people in, they're not going to read the rest of your copy.

- Esse tipo de estória me atrai.
- Esse tipo de estória me interessa.
- Esse tipo de estória me agrada.
- Esse tipo de estória me apetece.

That kind of story appeals to me.

Logo um clamor atrai-nos ao palácio / de Príamo, onde a luta é tão feroz / que nos faz esquecer que outras pelejas, / em que perecem tantos, estão sendo / travadas noutros pontos da cidade.

We fly / where round the palace rings the war-shout's rallying cry. / There raged a fight so fierce, as though no fight / raged elsewhere, nor the city streamed with gore.