Translation of "Atenta" in English

Estou atenta.

- I'm attentive.
- I'm paying attention.

- Estou atento.
- Estou atenta.

I'm attentive.

É o suficiente para alertar uma foca atenta.

Enough to alert a wary seal.

- Fique atento.
- Fique atenta.
- Fiquem atentos.
- Fiquem atentas.

Be watchful.

- Tom notou que Maria não estava atenta.
- Tom percebeu que Maria não prestava atenção.

Tom realized that Mary wasn't paying attention.

Mas, se assoma um varão grave e benquisto / por seu valor e cumprimento do dever, / cala-se a plebe e atenta fica à escuta; e ele falando os corações abranda / e os exaltados ânimos domina.

Then if some statesman reverend and grave, / stand forth conspicuous, and the tumult brave / all, hushed, attend; his guiding words restrain / their angry wills.

- Fique atento quando atravessar uma rua movimentada!
- Preste atenção quando atravessar uma rua movimentada!
- Fiquem atentas quando atravessarem uma rua movimentada!
- Prestem atenção quando atravessarem uma rua movimentada!
- Fique atenta quando estiver atravessando uma rua movimentada!
- Prestem atenção quando estiverem atravessando uma rua movimentada!

Be alert when you cross a busy street!