Translation of "Assista" in English

Não assista televisão.

- Don't watch TV.
- Do not watch TV.

assista esse vídeo primeiro

please watch that video first

Assista ao Youtube sem anúncios

Watch Youtube without ads

Não assista a muita televisão.

Don't watch too much TV.

Por favor, assista a este filme.

Please watch this movie.

Assista a este filme quando tiver oportunidade.

Watch this film when you get the chance.

Não assista TV até você terminar o trabalho.

Don't watch TV until you finish your work.

Eu quero que você assista a este vídeo.

I want you to watch this video.

Ele senta-se nesta cadeira quando assista televisão.

He sits in this chair when he watches television.

Fique e assista o pôr do sol conosco.

Stay and watch the sunset with us.

Minha mãe não gosta que eu assista à televisão.

My mother doesn't like my watching TV.

- Só me assiste.
- Só me assista.
- Só me assistam.

Just watch me.

A não ser que você assista esse vídeo inteiro,

Unless you watch this whole video,

assista esses filmes mais uma vez com esse olho agora

watch those movies once more with this eye now

"O que um vírus pode fazer conosco?" Se alguém disser, assista a este vídeo até o fim.

"What can a virus do to us?" If anyone says, watch this video to the end.

- Sugiro que fiquemos em casa e vejamos televisão.
- Eu sugiro que a gente fique em casa e assista TV.

I suggest we stay home and watch television.

- Sugiro que fiquemos em casa para ver televisão.
- Eu sugiro que a gente fique em casa e assista TV.

- I suggest that we stay home and watch TV.
- I suggest we stay home and watch television.

- Cala a boca e assiste ao filme.
- Cale a boca e assista ao filme.
- Cale-se e veja o filme.

Shut up and watch the movie.

- Venha e me veja de vez em quando.
- Vem e me assista de vez em quando.
- Venha me ver de vez em quando.

Come and see me once in a while.

"Que não nos falte Baco, a fonte da alegria, / e que Juno propícia nos assista! / E vós, ó penos, celebrai com gosto / a realização deste festivo encontro!”

"Come, jolly Bacchus, giver of delight; / kind Juno, come; and ye with fair accord / and friendly spirit hold the feast aright."

- Nós não permitimos que o Tom assista TV até que ele termine o dever de casa.
- Nós não deixamos o Tom assistir TV até que ele termine o dever de casa.

We don't allow Tom to watch TV until he finishes his homework.