Translation of "Anúncios" in English

Anúncios.

ads.

Anúncios do Facebook e anúncios da Google

Facebook ads and both Google ads

é usar anúncios.

is using ads.

Em anúncios pagos.

on paid ads.

Anúncios no Facebook.

Facebook advertising.

Começar com anúncios do Facebook ou anúncios do Google,

to get started with Facebook ads or Google ads,

Que está fazendo anúncios.

who were doing the advertising.

Anúncios, link building, ok?

ads, link building, okay?

Com os seus anúncios?

to your ads?

Comprando espaços de anúncios.

buying ad spots.

Assista ao Youtube sem anúncios

Watch Youtube without ads

Não há anúncios em Tatoeba.

There are no ads on Tatoeba.

Google Adwords, anúncios do Facebook,

From Google Adwords, to Facebook Ads,

Permitem e-mails com anúncios.

allow emails with advertisements.

Quando se trata de anúncios.

when it comes to ads.

Gastar dinheiro em anúncios pagos?

"spending money on paid ads?

Faz anúncios pago ou não?

- Paid ads or no paid ads?

Então faça anúncios com vídeos.

So, do video based ads

Anúncios pagos são uma porcaria.

- Paid ads suck.

Anúncios relacionados à sua empresa.

ads related to your company.

A rua estava cheia de anúncios.

The street was full of advertisements.

Estão gastando dinheiro com anúncios pagos.

guys are spending money on paid ads.

E vai mostrar anúncios de banner

and you're gonna show them banner ads

Como anúncios e muito do JavaScript.

like ads and a lot of the JavaScript.

Mas eu não aceito realmente anúncios

But, I don't really accept advertising

Ou anúncios no Twitter nessas regiões.

or Twitter ads in those regions.

Simplesmente coloque anúncios nos seus vídeos.

just place ads within your videos.

Eles automaticamente colocarão anúncios para você

They'll automatically put ads for you,

E eles também vão impulsionar anúncios.

and they'll also power the ads.

Para gerenciar os anúncios do Facebook.

to manage Facebook ads.

Anúncios no Google e no Facebook

Facebook ads and Google ads

Você pode ativar anúncios no Instagram

You can turn on Instagram advertising

Das suas campanhas de anúncios pagos.

of your paid advertising campaigns.

Nos seus anúncios, você paga dinheiro.

on your ads, you pay money.

Mais baratos serão os seus anúncios.

the cheaper your ads will be.

Eu vi continuamente anúncios da Overstock.com.

I continually saw ads for Overstock.com.

Horários para a exibição dos seus anúncios.

what hours you want your ads to show up.

Porque fazemos muitos anúncios pagos em vídeo,

'cause we run a ton of paid video advertising,

E apenas colocando anúncios em seus vídeos...

And by just putting ads on your videos,

Ou pouco, ou dinheiro fácil, de anúncios.

or little, or easy money, from ads.

Ou não, você faz anúncios no Facebook?

or no, you do Facebook ads.

Quando suas contas dos anúncios vão vir.

bills for your ads are gonna be coming in.

Quanto mais anúncios em vídeo você faz,

The more video ads you do,

Direcione algum tráfego com alguns anúncios pagos.

Drive some traffic with some paid ads.

Quando eles não clicam nos seus anúncios,

When they don't click on your ads,

O Google vai mostrar os seus anúncios

'cause Google's gonna be showing your ads

Você pode ver os textos de anúncios

You can see the ad texts

Porque ninguém está clicando nos seus anúncios.

Because no one's clicking on your ads.

Também pode exibir seus anúncios somente naquela cidade.

you can also have your ads only show up within that city.

Para que pagar por anúncios às 18 horas?

why would you want to pay for ads at 6 pm?

Você simplesmente fazer anúncios nele, isso também funciona.

you can just do ads on Quora, that works as well.

Porque é muito barato fazer anúncios no Facebook

because it's really cheap to do Facebook ads

Organicamente sem gastar qualquer dinheiro em anúncios pagos.

organically without spending any money on paid outs.

Ou anúncios de banner, ou revcontent, ou Taboola,

or banner ads, or rev content, or Taboola,

Eu iria descobrir quem está fazendo vários anúncios

I would go find out who's doing a ton of ads

E os anúncios que você mostra no Facebook

and the ads you show on Facebook,

Anunciar e faça com que elas comprem anúncios.

be advertising and get them to buy ads.

Algumas pessoas fazem anúncios e vendem produtos digitais.

Some people do ads and they sell digital products.

Existem duas plataformas principais de anúncios por aí.

There's two major advertising platforms out there.

Hoje, nosso mundo online funciona por meio de anúncios.

Today, our online world runs on ads.

Em quarto, o meu fato favorito sobre anúncios pagos:

The fourth thing, this is my favorite part about paid ads,

Agora, se eu fosse enviar anúncios para as pessoas

Now, if I was gonna send people advertising

A cada trimestre estão aproveitando os anúncios do Gmail

each and every single quarter are leveraging Gmail ads

Você consegue gerar algum tráfego usando anúncios do YouTube,

you can drive some traffic to it using YouTube ads,

- Sim. - Os anúncios no Facebook tendem a converter melhor

And Facebook ads tends to convert better

Como você fica popular sem gastar dinheiro com anúncios?

How do you get popular without spending money on ads?

Como o espaço de anúncios, ou o de CRM,

like the advertising space, or the CRM space,

Isso significa que você pode gastar dinheiro em anúncios

that means you can spend money on ads,

Muitas pessoas simplesmente focam nas suas campanhas de anúncios

A lot of people just focus on their ad campaigns,

Ao invés disso, você vai gastar dinheiro em anúncios,

Instead, you're gonna spend money on ads,

Porque se você aparecer para anúncios relacionados à Apple

Because if you show up for ads related to Apple

Se os textos dos seus anúncios receberem mais cliques

If your ad texts get more click-through

Redes sociais e plataformas de anúncios estão sempre mudando.

social media and ad platforms out there keep changing.

- Anúncios da Coca-Cola podem ser vistos em todo o mundo.
- Anúncios da Coca-Cola podem ser vistos no mundo todo.

Coca-Cola advertisements can be seen all over the world.

Você deve ser a pessoa que está comprando os anúncios.

You wanna be the person who's buying the ads.

Elas geralmente não estão recebendo o dinheiro baseado por anúncios,

They're usually not getting paid on a "ad basis",

Então se esses caras estiverem colocando anúncios no seu site,

So if these guys are putting ads on your website,

Porque você não tem dinheiro para gastar em anúncios pagos.

because you don't have money to spend on paid ads.

Você vê todos esses anúncios no YouTube e no Facebook

You're seeing all these ads on YouTube and Facebook

Ao direcionar mais tráfego usando os anúncios pagos da StumbleUpon,

By driving more traffic using StumbleUpon paid ads,

Eu ainda uso anúncios pagos e eu uso eles todos

I still use paid ads and I use them each and every

Nossos anúncios e manter ajustando e mudando os nossos lances".

our ads and keep tweaking and adjusting our bids.

Começar a mostrar os seus anúncios acima dos seus concorrentes.

start showing your ads on top of your competitors.

Você tem duas opções quando está comprando anúncios no Facebook.

There's two options that you have when you're buying Facebook ads.

Você não deve ser a pessoa que está servindo os anúncios.

You don't wanna be the person who's serving ads.

Eles não ganham dinheiro com anúncios quando você usa o Hootsuite

They do not make ad revenue by you using Hootsuite

Como o Adam está dizendo aqui, que é simplesmente comprar anúncios.

like Adam's saying here, is which, just buy ads.

Você pode escalar isso fazendo anúncios no YouTube e no Facebook.

you can scale this out using Facebook and Youtube ads.

Não vá de SEO para anúncios na TV ou no rádio.

Don't go from SEO to TV ads to radio ads.

Você pode exibir anúncios no Google para seu pincel de maquiagem

you can show ads on Google for your makeup brush

Mas, você vai atingir o limite da otimização dos seus anúncios.

But, you're going to cap out on optimizing your ads.

Por último, mas não menos importante, segmente geograficamente os seus anúncios.

Last but not least, geotarget your ads.

- Os anúncios do casamento, você os enviou?
- Enviaste os convites do casamento?

- The wedding announcements, did you send them?
- The wedding announcements, did you mail them?

E que vocês vão aumentar muito o inventário de anúncios do Facebook,

is you guys are gonna up a lot of the Facebook ad inventory,

Os anúncios do Gmail estão crescendo em renda, mais e mais pessoas

Gmail ads is growing in revenue, more and more people

Eu pensei: "Deixa eu colocar anúncios por todo meu quadro de empregos

I'm like, oh let me put ads all over my job board,

- Sem anúncios pagos,e eu não estou usando meu tráfego do YouTube.

- No paid ads, and not using my YouTube traffic.

Que já têm aplicativos e que compram espaço de anúncios para eles.

who already have apps and buy ad space from them.

O que vai acontecer é que os seus anúncios vão aparecer somente

what'll happen is your ads will only show up

Agora, esse mapa da sua atividade é usado principalmente para veicular anúncios personalizados.

Right now, this map of your activity is mostly used to serve you personalized ads.