Translation of "Artístico" in English

Você é artístico?

Are you artistic?

Tom é muito artístico.

Tom is very artistic.

- Eu me pergunto se o Tom é artístico.
- Me pergunto se Tom é artístico.

I wonder if Tom is artistic.

O Tom é do tipo artístico.

Tom is the artistic type.

Eu quero ser um pintor artístico.

My wish is to be a painter.

Além disso, ela tem gosto artístico.

In addition, she has an artistic flair.

A dona da loja de animais exóticos Traci Roach e não, não é o nome artístico dela, é a sério,

Arizona exotic pet store owner Traci Roach and no, that’s not her stage name, it’s real,

Para fazer uma boa tradução de um texto artístico, você tem que tentar pensar sobre ele e sentir o que motivou o autor do texto original.

To make a good translation of an artistic text, you have to try to think about and feel what motivated the author of the original text.