Translation of "Senso" in Dutch

- Tenha bom senso.
- Tenham bom senso.
- Tem bom senso.
- Tende bom senso.

Wees verstandig.

Um bom senso de humor, é um BAD senso de humor!

geen goed gevoel voor humor, het is SLECHT gevoel voor humor!

Você não tem senso de direção.

Je hebt geen oriëntatievermogen.

Tom não tem senso de humor.

Tom heeft geen gevoel voor humor.

Você não tem nenhum senso de direção.

Je hebt geen oriëntatievermogen.

Tom tem um grande senso de responsabilidade.

Tom heeft een sterk verantwoordelijkheidsgevoel.

Tom tem um bom senso de humor.

Tom heeft een goed gevoel voor humor.

Gosto muito do seu senso de humor.

Ik hou erg van je zin voor humor.

O Taro tem um forte senso de responsabilidade.

Taro heeft een sterk verantwoordelijkheidsgevoel.

Conhecimento sem bom senso não serve para nada.

Kennis zonder gezond verstand heeft geen nut.

Bem, isso é mau senso de humor para você!

Nou, dat is een slecht gevoel voor humor voor jou!

Ele tem perdido completamente todo o senso de dever.

Hij heeft ieder gevoel van plichtsbesef compleet verloren.

E uma sociedade modificada reflete um senso modificado de identidade pessoal

En een veranderde maatschappij reflecteert een veranderde persoonlijke identiteit

- Eu perdi meu senso de cheiro.
- Eu perdi o meu olfato.

Ik ben mijn reukvermogen kwijt.

- É verdade que ele tem qualificação, mas lhe falta bom senso.
- É verdade que ele é um homem instruído, mas ele carece de senso comum.

Het is waar dat hij vakkennis heeft, maar het ontbreekt hem aan gezond verstand.

O outro é o senso de humor muito característico, que eu chamo, infelizmente ... não é

De andere is het zeer karakteristieke gevoel voor humor, dat ik noem, vrees ik ... het is