Translation of "Humor" in Dutch

Um bom senso de humor, é um BAD senso de humor!

geen goed gevoel voor humor, het is SLECHT gevoel voor humor!

Ele está de mau humor.

Hij is gehumeurd.

Hoje estou de mau humor.

Ik heb vandaag een slecht humeur.

Tom está de bom humor.

Tom is goed gehumeurd.

Eu estava de mau humor.

Ik was in een slecht humeur.

Estou de bom humor hoje.

Ik ben in een goed humeur vandaag.

Tom não tem senso de humor.

Tom heeft geen gevoel voor humor.

Mary está sempre de mau humor.

- Maria is altijd humeurig.
- Maria is altijd slechtgestemd.
- Maria is altijd in een slechte bui.
- Maria heeft altijd een slecht humeur.

Tom tem um bom senso de humor.

Tom heeft een goed gevoel voor humor.

Gosto muito do seu senso de humor.

Ik hou erg van je zin voor humor.

Ela o ajudou a vencer o mau humor.

Ze hielp hem zijn slechte humeur te overwinnen.

- O Tom está de muito bom humor hoje, não está?
- O Tom está de muito bom humor hoje, não é?

Tom is goedgeluimd vandaag, hè?

É o tipo de humor realmente cruel ou sombrio.

Het is het soort humor dat eigenlijk nogal wreed of grimmig is.

Bem, isso é mau senso de humor para você!

Nou, dat is een slecht gevoel voor humor voor jou!

Eu não sei porque estou de mau humor esta manhã.

- Ik weet niet waarom ik deze morgen in een slechte bui ben.
- Ik weet niet waarom ik zo slecht gehumeurd ben deze morgen.

Sobre o humor, eu só sei que não tenho nenhum.

Over humor weet ik alleen dat ik er geen heb.

Às vezes, se estivesse de bom humor, não podia deixá-la muito.

Als ze in een speelse bui was, kon je hem niet te lang laten staan.

O outro é o senso de humor muito característico, que eu chamo, infelizmente ... não é

De andere is het zeer karakteristieke gevoel voor humor, dat ik noem, vrees ik ... het is