Translation of "Pretende" in Dutch

Quanto tempo você pretende ficar?

- Hoelang blijf je?
- Hoelang denk je te blijven?

Ele disse que pretende arriscar.

Hij zei dat hij van plan was een risico te nemen.

Você pretende visitar o Brasil?

Wil je Brazilië bezoeken?

Você pretende comer isso tudo sozinho?

Ben je van plan om dat helemaal alleen op te eten?

Você pretende vir conhecer o Brasil?

Wil je Brazilië komen leren kennen?

Maria pretende ter apenas um ou dois filhos.

- Mary is niet van plan om van meer dan twee kinderen te bevallen.
- Mary was niet van plan om meer dan twee kinderen te baren.

O que você pretende fazer com esse celular?

Wat ben je van plan te doen met die mobiele telefoon?

Tom disse que não pretende ficar por muito tempo.

Tom zei dat hij niet van plan was lang te blijven.

- Ainda que esteja doente, o Tom está planejando ir para a escola.
- Mesmo estando doente, o Tom pretende ir à escola.

Ondanks dat hij ziek is, is Tom van plan om naar school te gaan.

- "O que você quer saber?" "Tudo."
- "Que é que tu queres saber?" "Tudo."
- "Que desejas saber?" "Tudo."
- "O que é que vós desejais saber?" "Tudo."
- "Que quereis saber?" "Tudo."
- "O que vocês estão querendo saber?" "Tudo."
- "Que deseja o senhor saber?" "Tudo."
- "Que pretende a senhora saber?" "Tudo."
- "Que estão os senhores querendo saber?" "Tudo."
- "O que é que as senhoras desejam saber?" "Tudo."
- "Que quer saber?" "Tudo."
- "Que é que desejam saber?" "Tudo."
- "O que queres saber?" "Tudo."

"Wat willen jullie weten?" "Alles."