Translation of "Fizemos" in Dutch

- Nós fizemos muitas melhorias.
- Fizemos muitas melhorias.

We hebben veel verbeteringen doorgevoerd.

- Que descoberta fantástica fizemos juntos!
- Que descoberta fantástica fizemos juntas!

Wat een fantastische ontdekking hebben we samen gedaan!

Fizemos um bom progresso,

We hebben vooruitgang geboekt,

Fizemos amizade com Jane.

We hebben vriendschap gesloten met Jane.

Fizemos um bom trabalho.

We hebben goed gewerkt.

Fizemos um castelo de areia.

We hebben een zandkasteel gemaakt.

Nós fizemos café da manhã.

Wij maakten ontbijt.

Tom, olha o que fizemos.

Tom, kijk wat we gedaan hebben.

- Nós fizemos uma parada para um lanche.
- Fizemos uma parada para um lanche.

We stopten om een broodje te eten.

Não fomos nós que fizemos isso.

- Het zijn wij niet die dat gedaan hebben.
- Wij waren niet diegenen die dat deden.

O que nós fizemos de errado?

- Wat hebben we verkeerd gedaan?
- Wat hebben we fout gedaan?

Não fizemos nada na semana passada.

Vorige week hebben we niets gedaan.

Nós fizemos fila para entrar no ônibus.

Wij gingen in de rij staan om in de bus te stappen.

Fizemos panquecas para o café da manhã.

Wij maakten pannenkoeken voor het ontbijt.

- Nós rezamos juntos.
- Fizemos nossas preces juntos.

- Wij baden samen.
- We hebben samen gebeden.

Eu acho que fizemos uma curva errada.

Ik denk dat we de verkeerde kant zijn opgegaan.

Nós fizemos bolinhos fritos no café da manhã.

Wij maakten pannenkoeken voor het ontbijt.

Fizemos uma festa para celebrar seu 70º aniversário.

- We hebben een feest gehad om zijn 70e verjaardag te vieren.
- We hebben een feest gehad voor zijn 70e verjaardag.

O que nós fizemos durou apenas três horas.

Wat wij deden duurde maar drie uur.

Fizemos aqui uma plataforma, para ficar longe da neve.

We hebben 'n verhoging gebouwd zodat 't boven de sneeuw ligt.

- Eu espero que o Tom não conte para a Mary o que nós fizemos.
- Eu espero que o Tom não conte para a Mary o que fizemos.
- Espero que o Tom não conte para a Mary o que nós fizemos.
- Espero que o Tom não conte para a Mary o que fizemos.
- Eu espero que Tom não conte a Mary sobre o que fizemos.

Ik hoop dat Tom niet aan Maria vertelt wat wij hebben gedaan.

O motivo pelo qual fizemos isso foi por causa da paralisação.

We deden dit vanwege de shutdown.

- Essa é minha amiga Rachel, nós fomos juntos ao colégio.
- Essa é a minha amiga Rachel. Fizemos o ensino médio juntos.

Dit is mijn vriendin Rachel. We zaten op dezelfde middelbare school.