Translation of "Companhia" in Dutch

- Venha e me faça companhia.
- Venham e me façam companhia.
- Vem e faz-me companhia.

Kom me gezelschap houden.

- Eu realmente aprecio sua companhia.
- Eu gosto muito de sua companhia.

Ik genoot echt van je gezelschap.

Tenho um emprego temporário na companhia.

Ik heb een tijdelijke baan bij het bedrijf.

Eu me sinto bem na companhia dela.

Ik voel mij goed bij haar.

Esta companhia deve seu sucesso a ele.

Dit bedrijf heeft zijn succes aan hem te danken.

O meu irmão mais velho gerencia aquela companhia.

Mijn oudere broer runt dat bedrijf.

A companhia ABC está outra vez no vermelho.

- De firma ABC staat weer in het rood.
- De firma ABC zit weer in de rode cijfers.

A companhia do Tom importa chá da Índia.

- Het bedrijf van Tom importeert thee uit India.
- Toms bedrijf importeert thee uit India.

A companhia de Tom importa café do Brasil.

Toms bedrijf importeert Braziliaanse koffie.

Você tem alguma coisa a ver com essa companhia?

Hebt gij iets te maken met deze onderneming?

Não se sentem à vontade com a companhia uns dos outros.

Ze zijn niet helemaal op hun gemak met elkaars gezelschap.

A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour.

Het reisagentschap heeft ons alle details over de trip bezorgd.

Acorde agora acorde, companhia de amigos, todos vocês melhores da gente de Adil.

Word nu wakker, gezelschap van vrienden, jullie allemaal beste van Adils mensen.

Se não entrarmos num consenso, não sei qual será o futuro da companhia.

Als we geen overeenstemming bereiken, weet ik niet wat de toekomst van het bedrijf zal zijn.