Translation of "Amanhecer" in Dutch

Tom levantou antes do amanhecer.

- Tom was voor zonsopgang al wakker.
- Tom was voor het ochtendgloren al wakker.

Com o amanhecer... ... a temperatura aumenta.

Als de dag aanbreekt... ...stijgt de temperatuur.

A partir de agora até ao amanhecer...

Vanaf nu tot aan het ochtendgloren...

Os pescadores levantaram-se antes do amanhecer.

- De vissers zijn voor zonsopgang opgestaan.
- De vissers stonden op voor zonsopgang.

E apenas a primeira de muitas antes do amanhecer.

En de eerste van vele voor het ochtendgloren.

Vamos deixar isto por umas horas e verificar antes do amanhecer.

We laten hem een paar uur staan en kijken tegen zonsopgang weer.

Seu próprio primo Hjorvard fez um ataque surpresa ao amanhecer no salão do rei.

Zijn eigen neef Hjorvard deed een verrassingsaanval op de hal van de koning.

Deve ter sido o dia antes de Tom chegar aqui que eu levantei antes do amanhecer.

Het moet de dag zijn geweest voordat Tom aankwam dat ik voor zonsopgang opstond.

E todos os seres da Terra têm de encontrar uma forma de sobreviver à noite. DO ANOITECER AO AMANHECER

En elk wezen op aarde moet een manier vinden om de nacht te overleven. VAN SCHEMERING TOT OCHTENDGLOREN