Translation of "Ataque" in Dutch

- Atacar!
- Ataquem!
- Ataque!

Val aan!

O ataque é fatal.

De aanval is fataal.

Eu tive um ataque cardíaco.

Ik heb een hartaanval gehad.

- Os soldados resistiram ao ataque do inimigo.
- Os soldados resistiram ao ataque inimigo.

De soldaten weerstonden de vijandelijke aanval.

E, em vez do ataque atabalhoado,

Ze ging niet op hem af...

Tom teve um ataque de pânico.

Tom kreeg een paniekaanval.

A melhor defesa é o ataque.

De aanval is de beste verdediging.

Eu vou ter um ataque cardíaco.

Ik krijg een hartaanval.

Tom teve um ataque de asma.

Tom had een astma-aanval.

Os soldados resistiram ao ataque do inimigo.

De soldaten weerstonden de vijandelijke aanval.

Estão se preparando para um novo ataque.

Ze bereiden zich voor op een nieuwe aanval.

Eles estão se preparando para um novo ataque.

Ze zijn zich aan het voorbereiden op nog een aanval.

Tom teve um ataque cardíaco no ano passado.

Tom had vorig jaar een hartaanval.

São tudo sugestões para afastar um ataque de leopardo,

...zijn allemaal manieren om een luipaardaanval te voorkomen...

Mas que tal um ninja ruivo, mestre do ataque surpresa?

Maar wat dacht je van een rode ninja, een meester van de verrassingsaanval?

... que aniquilam o adversário com enzimas digestivas. Um contra-ataque bem-sucedido.

...en lost hij zijn vijand op met spijsverteringsenzymen. Een succesvolle tegenaanval.

Seu próprio primo Hjorvard fez um ataque surpresa ao amanhecer no salão do rei.

Zijn eigen neef Hjorvard deed een verrassingsaanval op de hal van de koning.

Quando ocorre um ataque, é normalmente a resposta de uma mãe a proteger a cria.

Wanneer ze aanvallen... ...is dat vaak een moeder die haar kalf beschermt.