Translation of "Ânimo" in Dutch

Ânimo!

Kop op!

- Massa!
- Ânimo!

- Hou moed!
- Kop op!
- Houd de moed erin!
- Hou de moed erin!

- Coragem!
- Ânimo!
- Sus!

- Hou moed!
- Kop op!
- Houd de moed erin!

- Como está seu ânimo hoje?
- Como está teu ânimo hoje?

Hoe is je humeur vandaag?

- Ânimo! As coisas não são tão ruins quanto você pensa.
- Ânimo! As coisas não estão tão ruins quanto você pensa.

Kop op! Het is niet zo erg als je denkt.

- Tom não tem mais disposição para fazer trabalhos burocráticos.
- Tom não tem mais ânimo para fazer trabalhos burocráticos.
- Tom não tem mais vontade de fazer trabalhos burocráticos.

Tom heeft geen zin meer om bureaucratisch werk te doen.