Translation of "Aceitar" in Chinese

Eu não posso aceitar seu presente.

我不能接受你的禮物。

- Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.
- Lamentamos não poder aceitar o seu pedido.

很抱歉，我们不能接受你的要求。

Tom está preparado para aceitar as consequências.

汤姆准备承担后果

- Foi insensato de tua parte aceitar a sua oferta.
- Foi insensato de sua parte aceitar a oferta dele.

你真笨去接受他的提議。

Ele recusa a aceitar a idade avançada dele.

他不服老。

Por que você não pode aceitar as coisas como são?

你為甚麼不隨遇而安呢？

Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook.

謝謝你接受我Facebook的交友邀請。

Tom diz que Mary definitivamente não vai aceitar o trabalho.

湯姆說瑪麗絕不會接受這工作。

Eu não consigo pensar em nenhuma outra maneira de fazê-lo aceitar a nossa proposta.

我看不出有其他方法能让他接受我们的提议。

As pessoas vão aceitar muito melhor sua ideia se você as disser que Benjamin Franklin já falou ela antes.

如果你告訴他們富蘭克林是第一個這麼說的, 人們會更樂意接受你的想法。