Translation of "Percebeu" in Arabic

Ela não percebeu.

لكنها لم تفهم كلامي

- Todos notaram.
- Todo mundo percebeu.

- تم إعلام الجميع.
- تم إشعار الجميع.

Mas Albert Einstein percebeu que isso não era verdade

لكن ألبرت أينشتاين أدرك أن هذا لم يكن صحيحًا

- Fadil percebeu logo que responder àquela pergunta não seria tarefa simples.
- Fadil rapidamente percebeu que responder àquela pergunta não seria tarefa fácil.

لم يلبث فاضل و أن علِم أنّ الإجابة على ذلك السّؤال لن يكون أمرا سهلا.

Eu sei que você acha que entendeu o que você achou que eu disse, mas não tenho certeza se você percebeu que o que você ouvir não é o que eu tive a intenção de dizer.

أعلم أنك تظن أنك فهمتَ ما ظننتَ أنني قلتُه، لكنني لستُ واثقًا أنك وعيتَ أن ما سمعتَه ليس ما قلتُه.