Translation of "Fiquei" in Arabic

- Fiquei furioso.
- Eu fiquei furioso.

لقد فقدت صوابي.

Fiquei impressionado.

- كنتُ متعجِّبا.
- كنت مدهشا.

Eu fiquei desapontado.

لقد أُصبت بالخيبة.

Eu fiquei completamente horrorizada.

كنت مرعوبةً جداً.

Eu fiquei com sede.

أنا عطشان.

Fiquei preso em um engarrafamento.

لقد علقت في ازدحام مروري.

- Eu perdi a consciência.
- Eu fiquei inconsciente.

فقدت الوعي.

Fiquei profundamente comovido com o discurso dele.

أنا جائع جدا

E fiquei bem interessada nesse cara ao lado.

وأصبحت مهتمة للغاية بهذا الشاب.

Fiquei muito aliviado por ele estar vivo, a respirar.

‫شعرت بارتياح شديد لأنها كانت حية وتتنفس.‬

Eu não fiquei impressionado com o que Tom fez.

لم يرق لي ما فعل توم.

Fiquei a pensar, eu estou mutilada? Sou uma pessoa mutilada.

فكرت أنني تعرضت للتشويه أنا مشوهة الأعضاء

- Estava feliz em vê-lo.
- Fiquei feliz em vê-lo.

سررت برؤيته.

Ele sobe a uma rocha, deixa a água e eu fiquei...

‫إنها تتسلّق الصخرة فحسب‬ ‫وتترك المياه وأنا شعرت...‬

Este foi um dos comentários em que eu fiquei mais preso e um dos comentários dos quais eu lamentava muito

كان هذا أحد التعليقات التي كنت عالقة بها ، وأحد التعليقات التي كنت آسفًا للغاية بشأنها