Translation of "Estarei" in Arabic

- Eu estarei lá.
- Estarei lá

سأحضر.

- Estarei ocupado amanhã.
- Eu estarei ocupado amanhã.

سأكون مشغولا غدا.

Estarei ausente amanhã.

سأغيب غداً.

estarei ao vosso lado,

سأكون إلى جانبكم،

Estarei pronto em dez minutos.

سأكون جاهزة خلال عشر دقائق.

Com ele. Não estarei aqui amanhã.

معه. لن أكون هنا غداً.

Eu não estarei mais por aqui.

لن أكون هنا بعد الآن.

Eu estarei aqui o dia todo.

سأكون هنا طوال اليوم

Não sei exatamente quando estarei de volta.

لا أعلم متى سأعود بالتحديد.

E onde quer que esteja, estarei lá para vós,

وحيثما أكون، سأكون إلى جانبكم،

- Sempre estarei contigo.
- Eu sempre vou estar com você.

سأبقى معك إلى الأبد.

- Voltarei em uma hora.
- Eu estarei de volta em uma hora.

سأعود بعد ساعة.

estarei a ir contra o gelo e a neve, que suportarão o meu peso.

‫إنه يشد مقابل كل هذا‬ ‫الجليد والثلج وسيحملني.‬

- Estou certo de que estarei bem.
- Estou certo de que ficarei bem.
- Tenho certeza de que ficarei bem.

أنا متأكد أني سأكون بخير.

- Voltarei em breve.
- Volto logo.
- Já volto.
- Volto já.
- Voltarei logo.
- Estarei de volta logo.
- Eu voltarei em breve.

- سأعود قريباً.
- سوف أعود بعد قليل.
- سَوْفَ أَعُوْدُ قَرِيْبًا.
- سأعود بعد قليل.

- Eu te esperarei.
- Estarei esperando por você.
- Eu vou esperar por você.
- Vou esperar por você.
- Vou esperar por vocês.

سانتظرك.