Translation of "Deveres" in Arabic

Você fez seus deveres?

هل أنجزت فرضك؟

- Você já terminou sua tarefa?
- Vocês já terminaram os deveres?
- Já terminaste os deveres?

هل أنهيت واجبك بهذه السرعة؟

Meu pai me ajudou com os deveres.

ساعدني أبي في حل واجبي.

- Você fez as tarefas?
- Fez os deveres?

هل أنهيت واجباتك؟

- Meu irmão me ajudou com os deveres.
- Meu irmão me ajudou com a tarefa.

- ساعدني أخي أن أحل واجبي.
- أخي ساعدني في حل واجبي.

- Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres.
- Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres de casa.
- Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus trabalhos de casa.
- Não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres.
- Não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres de casa.
- Não tenho tempo para te ajudar com os seus trabalhos de casa.

ليس عندي الوقت لأساعدك في حل واجبك

Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.

لكل إنسان الحق، على قدم المساواة التامة مع الآخرين، في أن تنظر قضيته أمام محكمة مستقلة نزيهة نظراً عادلاً علنياً للفصل في حقوقه والتزاماته وأية تهمة جنائية توجه إليه.