Translation of "Irmão" in Turkish

Irmão,

Kardeşim,

- Ele é meu irmão.
- É o meu irmão.

O benim erkek kardeşim.

- Eu estimulo meu irmão.
- Eu encorajo meu irmão.

Erkek kardeşimi teşvik ediyorum.

- Eu conheci seu irmão.
- Eu conheci teu irmão.

Senin erkek kardeşini tanıyordum.

- Que irmão você viu?
- Que irmão vocês viram?

Hangi kardeşi gördün?

- Tom é teu irmão.
- Tom é seu irmão.

Tom senin erkek kardeşin.

- Vai ajudar teu irmão!
- Vá ajudar seu irmão!

Erkek kardeşine yardım etmeye git!

Meu irmão fez.

Erkek kardeşim yaptı.

Meu irmão morreu.

Erkek kardeşim öldü.

O irmão escreve.

Erkek kardeş yazıyor.

Você tem irmão?

Erkek ya da kız kardeşin var mı?

- Este é meu irmão.
- Este é o meu irmão.

- Bu benim erkek kardeşim.
- Bu erkek kardeşim.

- Estou procurando meu irmão.
- Eu estou procurando meu irmão.

Erkek kardeşimi arıyorum.

- Meu irmão nada bem.
- O meu irmão nada bem.

Erkek kardeşim iyi yüzer.

- Eu tenho um meio-irmão.
- Tenho um meio-irmão.

Bir üvey erkek kardeşim var.

- Eu tenho um irmão gêmeo.
- Tenho um irmão gémeo.

Bir ikiz erkek kardeşim var.

- Ele é meu irmão.
- Ele é o meu irmão.

O benim erkek kardeşim.

- Tomás é o meu irmão.
- Tom é meu irmão.

Tom benim erkek kardeşim.

- Eu sou o seu irmão.
- Sou o seu irmão.

Ben senin biraderinim.

- Seu irmão está muito irritado.
- Teu irmão está muito zangado.
- Seu irmão está com muita raiva.

Erkek kardeşin çok kızgın.

Ou meu irmão, meu irmão está infectado, é o suficiente.

Ya bulaşsın kardeşim bulaşsın yeter artık bıktık bulaşsın

- Ele lutou com seu irmão.
- Ele lutou com o irmão.

O erkek kardeşi ile boğuştu.

- Meu irmão mora em Tóquio.
- Meu irmão vive em Tóquio.

- Erkek kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Erkek kardeşim Tokyo'da oturuyor.

- Traga o seu irmão consigo.
- Traga seu irmão com você.

Erkek kardeşini yanında getir.

- Meu irmão está fora.
- Meu irmão não está em casa.

Erkek kardeşim dışarı çıktı.

Irmão mais velho veio

ağabey fenalık geldi

Meu irmão é saudável.

Erkek kardeşim sağlıklı.

Meu irmão não nada.

Erkek kardeşim yüzmez.

Meu irmão é rico.

Erkek kardeşim zengindir.

Meu irmão virou padre.

Erkek kardeşim papaz oldu.

Onde está meu irmão?

Erkek kardeşim nerede?

Meu irmão me incomoda!

- Kardeşim beni rahatsız ediyor!
- Kardeşim beni rahat bırakmıyor!

Eu não tenho irmão.

Bir erkek kardeşim yok.

Meu irmão me odeia.

Erkek kardeşim benden nefret ediyor.

Somos irmão e irmã.

Biz erkek kardeş ve kız kardeşiz.

Meu irmão é veterinário.

Erkek kardeşim bir veteriner.

Eu tenho um irmão.

Bir erkek kardeşim var.

Este é meu irmão.

- Bu benim erkek kardeşim.
- Bu erkek kardeşim.

Seu irmão sabe dirigir?

Erkek kardeşin araba sürebilir mi?

Meu irmão manda lembranças.

Erkek kardeşim sana saygılarını yolluyor.

Ali é meu irmão.

- Ali erkek kardeşim.
- Ali biraderimdir.

Tenho outro irmão também.

Başka bir kardeşimde var.

Eu sou teu irmão.

Ben senin biraderinim.

Meu irmão é ambidestro.

Erkek kardeşim çok yönlüdür.

Meu irmão toca violão.

Erkek kardeşim gitar çalar.

Ela não tinha irmão.

Onun erkek kardeşi yoktu.

Meu irmão é engenheiro.

Erkek kardeşim bir mühendistir.

Ele é meu irmão.

O benim erkek kardeşim.

É do meu irmão.

Bu, erkek kardeşime ait.

Meu irmão fala demais.

Erkek kardeşim çok fazla konuşur.

Meu irmão mora lá.

Erkek kardeşim orada yaşıyor.

Meu irmão sabe dirigir.

Erkek kardeşim araba sürebilir.

Chame o seu irmão.

Erkek kardeşini ara.

Pense no seu irmão.

- Erkek kardeşini düşün.
- Erkek kardeşini düşün!

Quem é seu irmão?

Senin erkek kardeşin kim?

O irmão está escrevendo.

Erkek kardeş yazıyor.

Lúcia não tem irmão.

Lucia'nın bir erkek kardeşi yok.

Tom é seu irmão?

Tom senin erkek kardeşin mi?

Meu irmão frequentemente chora.

Erkek kardeşim sık sık ağlar.

- Meu irmão não tem dinheiro.
- O meu irmão não tem dinheiro.

Erkek kardeşimin parası yok.

- Ele é meu irmão mais novo.
- Ele é meu irmão caçula.

O benim küçük erkek kardeşimdir.

- Seu irmão se parece com você.
- Teu irmão se parece contigo.

Erkek kardeşin aynı sana benziyor.

- O meu irmão trabalha na França.
- Meu irmão trabalha na França.

Erkek kardeşim Fransa'da çalışıyor.

- Meu irmão não está ocupado.
- O meu irmão não está ocupado.

Erkek kardeşim meşgul değildir.

- Quantos anos seu irmão tem?
- Quantos anos o seu irmão tem?

Erkek kardeşin kaç yaşında?

- Tom é meu único irmão.
- Tom é o meu único irmão.

Tom benim tek erkek kardeşim.

- Sempre brinquei com o meio irmão.
- Sempre joguei com o meu irmão.
- Sempre toquei com o meu irmão.

Ben her zaman erkek kardeşimle oynadım.

- Eu vi seu irmão outro dia desse.
- Vi seu irmão outro dia desse.
- Eu vi teu irmão outro dia desse.
- Vi teu irmão outro dia desse.

Geçenlerde erkek kardeşini gördüm.

- Ele se parece com seu irmão.
- Ele é parecido com teu irmão.
- Ele se parece com o seu irmão.
- Ele se parece com o teu irmão.

O, erkek kardeşine benziyor.

- Meu irmão pode dirigir um carro.
- Meu irmão sabe dirigir um carro.
- O meu irmão sabe dirigir um carro.

Erkek kardeşim bir araba sürebilir.

- Meu irmão caçula ainda dorme.
- Meu irmão mais novo ainda está dormindo.

Küçük erkek kardeşim hâlâ uyuyor.

- Ele se parece com o irmão.
- Ela se parece com o irmão.

O, erkek kardeşine benziyor.

- Traga as chaves ao seu irmão.
- Traga as chaves ao teu irmão.

Anahtarları erkek kardeşine getir.

- Ela me apresentou ao seu irmão.
- Ela me apresentou ao irmão dela.

O beni erkek kardeşi ile tanıştırdı.

- Meu irmão mais velho tem bigode.
- Meu irmão mais velho usa bigode.

Abimin bıyığı var.

- O meu irmão se tornou um engenheiro.
- Meu irmão tornou-se engenheiro.

Erkek kardeşim bir mühendis oldu.

- Sou maior que o seu irmão.
- Sou maior que o teu irmão.

Ben senin erkek kardeşinden daha yaşlıyım.

- Meu irmão caçula está assistido à televisão.
- Meu irmão caçula está vendo televisão.
- O meu irmão caçula está vendo televisão.

- Küçük erkek kardeşim televizyon izliyor.
- Küçük erkek kardeşim TV izliyor.

Ela não tem nenhum irmão.

Onun hiç kardeşi yok.

Meu irmão é muito alto.

Benim erkek kardeşim çok uzun.

Onde está o seu irmão?

Erkek kardeşin nerede?

Meu irmão se tornou cozinheiro.

Erkek kardeşim bir aşçı oldu.

Ele ficou orgulhoso do irmão.

O, erkek kardeşi ile gurur duyuyordu.

Meu irmão deve estar doente.

Erkek kardeşim hasta olmalı.

Meu irmão poliu a prata.

Erkek kardeşim gümüşü parlattı.

Ele é o meu irmão.

O benim erkek kardeşim.