Translation of "Irmão" in Spanish

Irmão,

[Mujica] Hermano...

Obrigado, irmão.

Te agradezco, hermano mío.

- Eu tenho um irmão.
- Tenho um irmão.

Tengo un hermano.

- O irmão escreve.
- O irmão está escrevendo.

El hermano escribe.

- Ele é meu irmão.
- É o meu irmão.

- Él es mi hermano.
- Es mi hermano.

- Eu conheci seu irmão.
- Eu conheci teu irmão.

Conocí a tu hermano.

- Conheces o irmão dele?
- Conheces o irmão dela?

¿Conoces a su hermano?

- Tom é teu irmão.
- Tom é seu irmão.

Tom es tu hermano.

Meu irmão fez.

Lo hizo mi hermano.

O irmão escreve.

El hermano escribe.

Você tem irmão?

¿Tienes hermanos?

- Este é meu irmão.
- Este é o meu irmão.

Este es mi hermano.

- Meu irmão nada bem.
- O meu irmão nada bem.

Mi hermano nada bien.

- Estou procurando meu irmão.
- Eu estou procurando meu irmão.

Estoy buscando a mi hermano.

- Eu tenho um irmão gêmeo.
- Tenho um irmão gémeo.

Tengo un hermano gemelo.

- Ele é meu irmão.
- Ele é o meu irmão.

Él es mi hermano.

- Tomás é o meu irmão.
- Tom é meu irmão.

- Tomás es mi hermano.
- Tom es mi hermano.

- Tom é meu irmão.
- O Tom é meu irmão.

Tom es mi hermano.

- Conheço bem o seu irmão.
- Conheço bem o teu irmão.
- Conheço bem o vosso irmão.

Conozco bien a tu hermano.

- Seu irmão está muito irritado.
- Teu irmão está muito zangado.
- Seu irmão está com muita raiva.

Tu hermano está muy enojado.

Ou meu irmão, meu irmão está infectado, é o suficiente.

O mi hermano, mi hermano está infectado, es suficiente.

- Meu irmão mora em Tóquio.
- Meu irmão vive em Tóquio.

Mi hermano vive en Tokio.

- Estou procurando meu irmão.
- Eu estou a procurar meu irmão.

- Estoy buscando a mi hermano.
- Busco a mi hermano.

- Meu irmão é advogado dela.
- Meu irmão é advogado dele.

Mi hermano es su abogado.

- O meu irmão trabalha na França.
- Meu irmão trabalha na França.
- O meu irmão está trabalhando na França.
- Meu irmão está trabalhando na França.

Mi hermano trabaja en Francia.

Irmão mais velho veio

vino el hermano mayor

Meu irmão o fez.

Lo hizo mi hermano.

É o meu irmão.

Es mi hermano.

Meu irmão não nada.

Mi hermano no nada.

Meu irmão toca violão.

Mi hermano toca la guitarra.

Ele é meu irmão.

Él es mi hermano.

Meu irmão é rico.

Mi hermano es rico.

Meu irmão virou padre.

Mi hermano se ha hecho cura.

Onde está meu irmão?

¿Dónde está mi hermano?

Meu irmão me incomoda!

¡Mi hermano me molesta!

Eu sou teu irmão.

Soy tu hermano.

Meu irmão me odeia.

Mi hermano me odia.

Somos irmão e irmã.

Somos hermano y hermana.

Meu irmão é veterinário.

Mi hermano es veterinario.

Eu tenho um irmão.

Tengo un hermano.

É do meu irmão.

- Eso es de mi hermano.
- Es de mi hermano.

Este é meu irmão.

Este es mi hermano.

Seu irmão sabe dirigir?

- ¿Tu hermano sabe conducir?
- ¿Tu hermano puede conducir un auto?
- ¿Tu hermano sabe conducir un coche?

Meu irmão manda lembranças.

Mi hermano te manda sus saludos.

Ela não tinha irmão.

Ella no tuvo ningún hermano.

Meu irmão é engenheiro.

Mi hermano es ingeniero.

Traga o seu irmão.

- Trae a tu hermano.
- Traiga a su hermano.

Meu irmão fala demais.

Mi hermano habla demasiado.

Chame o seu irmão.

- Llamad a vuestro hermano.
- Llama a tu hermano.

Pense no seu irmão.

Pensá en tu hermano.

Quem é seu irmão?

¿Quién es tu hermano?

Meu irmão vê televisão.

- Mi hermano ve la televisión.
- Mi hermano está viendo tele.

Lúcia não tem irmão.

Lucía no tiene ningún hermano.

Apresento-lhe meu irmão.

Te presento a mi hermano.

És um bom irmão.

Eres un buen hermano

- Meu irmão caçula ainda dorme.
- Meu irmão mais novo ainda dorme.

Mi hermano menor aún duerme.

- Meu irmão não tem dinheiro.
- O meu irmão não tem dinheiro.

Mi hermano no tiene dinero.

- Ele é meu irmão mais novo.
- Ele é meu irmão caçula.

- Él es mi hermano pequeño.
- Él es mi hermano menor.

- Meu irmão não está ocupado.
- O meu irmão não está ocupado.

Mi hermano no está ocupado.

- Seu irmão se parece com você.
- Teu irmão se parece contigo.

Tu hermano se parece a ti.

- O meu irmão trabalha na França.
- Meu irmão trabalha na França.

Mi hermano trabaja en Francia.

- Eu te considero como um irmão.
- Te considero como um irmão.

Sos como un hermano para mí.

- Seu irmão não o comprará.
- O seu irmão não o comprará.

Tu hermano no lo comprará.

- Sempre brinquei com o meio irmão.
- Sempre joguei com o meu irmão.
- Sempre toquei com o meu irmão.

Siempre he jugado con mi hermano.

- Meu irmão pequeno está vendo televisão.
- Meu irmão caçula está vendo televisão.
- Meu irmão caçula está vendo TV.
- O meu irmão caçula está vendo televisão.

- Mi hermano pequeño está viendo la televisión.
- Mi hermano pequeño está viendo la tele.
- Mi hermano menor mira la televisión.

- Eu vi seu irmão outro dia desse.
- Vi seu irmão outro dia desse.
- Eu vi teu irmão outro dia desse.
- Vi teu irmão outro dia desse.

Yo vi a tu hermano el otro día.

- Meu irmão pode dirigir um carro.
- Meu irmão sabe dirigir um carro.
- O meu irmão sabe dirigir um carro.

Mi hermano puede conducir un coche.

- Meu irmão é um garoto imaturo.
- Meu irmão é um rapaz imaturo.

Mi hermano es un chico inmaduro.