Translation of "Conversa" in Arabic

Se nunca tivessem essa conversa?

فماذا كان سيحدث لو لم يتناقشا ذلك النقاش؟

Agora, um engenheiro japonês, que estava escutando a conversa,

كان هناك مهندس ياباني يستمع لهذه المحادثة،

E o risco sobe quanto mais tempo a conversa durar.

وتزيد احتمالية الإصابة كلما طالت مدة المحادثة.

Para superar isso, veja isso como uma conversa do seu coração

لتخطي ذلك انظروا إلى الإلقاء وكأنه حديث من القلب

Que a conversa sobre drogas que teremos com as nossos filhos

أن الحديث عن المخدرات الذي سنجريه مع أطفالنا

Qualquer conversa sobre a derrota de Napoleão no final de fevereiro foi prematuro.

أي حديث عن هزيمة نابليون في أواخر فبراير كان من السابق لأوانه.

é que ele não é nada mais do que uma conversa do seu coração

لا يعدو أن يكون حديثًا نابع من القلب

A conversa sobre a senha de Da Vinci, que ainda hoje é objeto de piadas, saiu com um trabalho que ele fez na época.

أتت محادثة كلمة مرور دافنشي ، التي لا تزال عرضة للنكات اليوم ، بعمل قام به في ذلك الوقت