Translation of "Aumentar" in Arabic

A força do vento está a aumentar.

‫تبلغ قوة الرياح حد العاصفة.‬

E utilizem mantras para tentar aumentar sua motivação,

واستخدام الترانيم والطقوس لتحفيز أنفسهم،

As vendas de armas começaram a aumentar novamente.

بدأت مبيعات الأسلحة زيادة مرة أخرى.

E agora, as necessidades desta fêmea estão a aumentar.

‫والآن،‬ ‫تزداد احتياجات هذه الأنثى.‬

Não admira que a população do cemitério esteja a aumentar.

‫لا عجب أن تعداد سكان المقبرة يرتفع.‬

Se a temperatura dela aumentar, mande ela para o médico.

إن ارتفعت حرارتها، فاطلب الطبيب.

Mas suas interações com outras pessoas podem aumentar o risco.

ولكن تعاملاتك مع الآخرين قد تزيد من هذا الخطر.

Têm de aumentar o peso corporal em um terço para sobreviver ao inverno.

‫عليها زيادة وزن جسدها بمقدار الثلث‬ ‫للنجاة في الشتاء.‬

Que não gosta de ser incomodado. A população de rinocerontes-negros está a aumentar aos poucos.

‫حشدًا لا يحب الإزعاج.‬ ‫تزداد أعداد وحيد القرن الأسود ببطء.‬