Translation of "Médico" in Chinese

- Eu sou médico.
- Sou médico.

我是医生。

Sou médico.

我是医生。

- Decidi ser médico.
- Eu decidi ser um médico.

我決定當個醫生了。

Você é médico?

- 你是医生吗？
- 你是不是医生？

Ele é médico.

- 他是医生。
- 他是医生来的。

Eu era médico.

我以前是醫生。

- Você precisa consultar um médico.
- Necessitas ver um médico.

你需要看医生。

Ele decidiu ser médico.

他決定了要當醫生。

Meu pai é médico.

我父亲是个大夫。

Você não é médico.

您不是医生。

Ele parecia um médico.

他看起來像個醫生。

Eu sou um médico.

我是医生。

Ele não é médico.

他不是醫生。

- Eu não sou doutor.
- Eu não sou médico.
- Não sou médico.

我不是醫生。

- Você deve ir a um médico.
- Tu deves consultar um médico.
- Vós não podeis deixar de ir a um médico.
- Vocês têm de ir a um médico.
- O senhor deve consultar um médico.
- A senhora precisa ir a um médico.
- Os senhores não deixem de ir a um médico.
- As senhoras não podem deixar de consultar um médico.

你要去看看醫生。

Gostaria de ver um médico.

我想看醫生。

Você foi ver um médico?

你去看过医生了吗？

Acho que ele é médico.

我觉得他是医生。

O médico decidiu operar imediatamente.

医生决定立刻动手术。

Você precisa consultar um médico.

你应该去看病。

O Sr. Brown é médico.

布朗先生是一位醫生。

Eu quero me tornar médico.

我想做醫生。

Como se chama meu médico?

我的医生叫什么名字？

Ele será um bom médico.

他会成为一个好的医生的。

O homem jovem é médico.

这个年轻人是医生。

Tem algum médico a bordo?

船上有醫生嗎?

Fiz ao médico algumas perguntas.

我問了醫生一些問題。

Eu preciso de um médico.

我需要一个医生!

Você deveria ir ao médico.

你應該去看醫生。

O Tom tornou-se médico.

汤姆成了医生。

Eu quero ir ao médico.

我想去看医生。

Seria melhor você chamar um médico.

你最好派人去請醫生來。

O médico o chamou de volta.

医生把他叫了回来。

O médico o curou do câncer.

醫生治好了他的癌症。

Eu não sou médico, mas professor.

我不是医生，我是老师。

- Ele é médico?
- Ele é doutor?

- 他是醫生嗎？
- 他是不是医生？

Ele não é médico, é professor.

他不是医生，他是教师。

Ele não confia mais no médico.

他再也不相信那个医生了。

O pai da menina é médico.

那个女孩的爸爸是医生。

Eu fiz algumas perguntas ao médico.

我問了醫生一些問題。

Meu sonho é de virar médico.

我的梦想是成为医生。

O médico me tomou o pulso.

医生把我的脉。

Por acaso ele parecia um médico?

他看起來像個醫生嗎？

Poderia chamar um médico, por favor?

你能請個醫生來嗎？

O médico está consultando aquele paciente.

医生现在正在给那位患者就诊。

Quero ser médico, enfermeiro ou professor.

我想成為一個醫生、一個護士或者一個老師。

- Seria melhor que você se consultasse com um médico.
- É melhor você consultar um médico.

你还是去看病吧。

O médico dele disse para ele descansar.

他的医生命令他休息。

Ela tinha um compromisso com o médico.

她跟醫生預約看診了。

Acho que você deveria ver um médico.

我覺得你應該去看醫生。

Meu objetivo é me tornar um médico.

我的目标是成为一个医生。

O médico estará aqui em um minuto.

醫生馬上就來。

O médico aconselhou que ele fizesse mais exercícios.

醫生建議他多做運動。

Chamaram um médico porque a criança estava doente.

他們打電話給醫生因為這個孩子生病了。

Uma maçã por dia deixa o médico longe.

一天一苹果，医生远离我。

- Meu pai é médico.
- Meu pai é doutor.

我父亲是个大夫。

O médico trabalha de manhã até a noite.

医生从早到晚都在工作。

A minha irmã se casou com um médico.

我妹妹嫁给了一个医生。

O homem que escreveu este livro é médico.

写这本书的是医生。

O pai da minha amiga é um médico.

我朋友的爸爸是個醫生。

É melhor você fazer o que o médico recomendou.

你最好照着医生的建议做。

- Tom me contou que ele gostaria de ser um médico.
- Tom me contou que ele gostaria de se tornar um médico.

汤姆告诉我他想当医生。

É certo que um médico escolha quando alguém deve morrer?

由医生来决定某人何时该死是对的吗？

Se a temperatura dela aumentar, mande ela para o médico.

如果她的體溫上升, 派人去請醫生來。

Eu ainda estou muito longe de me tornar um médico.

成为医生的路还很长。

Um médico me disse que comer ovos era ruim para mim.

一位医生告诉过我，吃鸡蛋对我的健康有害。

Este é o médico sobre o qual eu falei na noite passada.

他就是我昨晚提過的那位醫生。

Todos os esforços do médico foram em vão e o homem logo morreu.

醫生雖然已經竭盡全力，但不久病人還是死了。

"Tudo bem, tudo bem", disse o médico. "Eu vou, sim, dar uma olhada nela."

"好的, 好的" 醫生說。"我一定檢查她。"

Eu não posso acreditar que você está comendo algo que o médico disse repetidas vezes que não deve comer.

真的不敢相信你在吃医生叮嘱不要食用的东西。