Translation of "Começaram" in Arabic

0.007 sec.

Examples of using "Começaram" in a sentence and their arabic translations:

Mentiras que começaram com um amigo no passado, começaram com

الأكاذيب التي بدأت مع صديق في الماضي ، بدأت مع

- Eles começaram a trabalhar imediatamente.
- Elas começaram a trabalhar imediatamente.

بدأوا العمل على الفور.

Críticas diretas começaram agora aqui

بدأ النقد المباشر الآن هنا

Começaram a atacar o partido comunista,

بدؤوا بمهاجمة الحزب الشيوعي،

Começaram a organizar grupos de autodefesa,

بتنظيم مجموعات دفاع عن النفس،

Então eles começaram a se separar

ثم بدأوا في الانفصال عن بعضهم البعض

Mas os seus problemas só agora começaram.

‫لكن مشاكله قد بدأت لتوها.‬

Mas, para outros, as provações apenas começaram.

‫لكن بالنسبة إلى البقية،‬ ‫فإن الاختبارات لا تزال في بدايتها.‬

Os dias do canal D começaram agora

لقد بدأت الآن أيام القناة D

Cientistas começaram a encontrar respostas para essas perguntas.

بدأ العلماء بإيجاد إجابات لهذه الأسئلة.

As vendas de armas começaram a aumentar novamente.

بدأت مبيعات الأسلحة زيادة مرة أخرى.

E depois de um tempo eles começaram a brigar

وبعد فترة بدأوا القتال

Marchas implacáveis rapidamente começaram a esgotar homens e cavalos.

بدأت مسيرة لا هوادة فيها بسرعة لإرهاق الرجال والخيول أ

Em 30 de março, eles começaram o ataque desde o norte.

في 30 مارس بدأوا هجومهم من الشمال.

Em alguns dias, outros membros da família começaram a sentir sintomas.

وفي غضون أيام، بدأت تظهر الأعراض علي أفراد العائلة الآخرين.

Lembro-me de ter deixado de ver, os meus olhos começaram a chorar

وأذكر أني لم أستطع حقاً أن أرى وعيوني كانت تقطر

Depois de um tempo esses réus começaram a se unir para evitar gastos

بعد فترة بدأ هؤلاء المدعى عليهم في العمل سوية لتجنب النفقات

Grupos do Whatsapp Grupos de rostos e Twitter começaram a tremer com isso

مجموعات Whatsapp بدأت مجموعات Face و Twitter تهتز بهذا

Os fotógrafos e tiramos fotos quando eles começaram a se esfregar e afundar

المصورين والتقاط صور لأسماك القرش كما كانوا قد بدأت في attrit والفشل

Mas então os arqueólogos, alertados por uma descoberta casual, começaram a olhar para o

ولكن بعد ذلك ، بدأ علماء الآثار ، الذين تم تنبيههم من خلال اكتشاف الصدفة ، في البحث في

Desde em torno dos anos 1.500, matemáticos começaram a criar algoritmos que iriam traduzir

منذ 1500, العلماء الرياضيات قاموا بوضع هدف اختراع خوارزمية تترجم