Translation of "Przyjdziesz" in Turkish

Przyjdziesz jutro?

Yarın gelecek misin?

Kiedy przyjdziesz?

- Ne zaman geliyorsun?
- Ne zaman geleceksin?

Wiedziałam, że przyjdziesz.

Geleceğini biliyordum.

A więc? Przyjdziesz?

Öyleyse? Gelecek misin?

Przyjdziesz czy nie?

Gelecek misin yoksa gelmeyecek misin?

Przyjdziesz po mnie?

Beni almaya geliyor musun?

Wiedziałem, że przyjdziesz.

Geleceğini biliyordum.

Przyjdziesz dziś wieczorem?

Bu akşam geliyor musun?

Kiedy przyjdziesz do domu?

Ne zaman eve gideceksin?

Myślałem, że nie przyjdziesz.

Gelmediğini düşündüm.

Nie przyjdziesz do domu?

Eve gelmeyecek misin?

Martwiłem się, że nie przyjdziesz.

- Ben senin gelmeyeceğinden endişelendim.
- Gelmeyeceksin diye endişelendim.

Nie obchodzi mnie, czy przyjdziesz, czy nie.

Gelmen ya da gelmemen umurumda değil.

- Tom powiedział, że przyjdziesz.
- Tom powiedział, że przyjdziecie.

- Tom geleceğini söyledi.
- Tom senin geleceğini söyledi.

Jak tylko przyjdziesz, ona zrobi coś do jedzenia.

Sen varır varmaz o yiyecek bir şey yapacak.

Ale gdy przyjdziesz do naszej infolinii, to usłyszysz także śmiech.

Ama bizim İngiltere'deki yardım hattımıza gelirseniz, siz de gülüşmeler duyarsınız.