Translation of "Prawdziwa" in Turkish

To prawdziwa okazja.

Bu gerçek bir kelepir.

To jest prawdziwa legenda.

O gerçek bir efsane.

Poprzednie zdanie jest prawdziwa.

Önceki cümle doğru.

Prawdziwa zmiana zachodzi w umyśle.

Gerçek değişim kişinin kafasının içindedir.

Więc to była prawdziwa rebelia.

Bu yüzden bu tam bir başkaldırıydı.

Niestety, ta plotka jest prawdziwa.

- Maalesef, söylenti gerçektir.
- Ne yazık ki, o söylenti doğru.

Czy jego historia jest prawdziwa?

- Onun hikayesi gerçek mi?
- Onun hikayesi doğru mudur?

Prawdziwa przyjaźń będzie trwać zawsze.

Gerçek bir dostluk sonsuza kadar sürecektir.

Czy jej historia jest prawdziwa?

Onun hikayesi gerçek mi?

Prawdziwa przyjaźń jest więcej warta niż pieniądze.

Gerçek arkadaşlık paradan daha değerlidir.

Zastanawiam się czy ta plotka jest prawdziwa.

Bu söylentinin doğru olup olmadığını merak ediyorum.

Mało ważne, czy wiadomość jest prawdziwa, czy nie.

Haberin doğru ya da yanlış olup olmadığı küçük bir fark yaratır.

Ta historia jest za bardzo niewiarygodna żeby była prawdziwa.

O hikaye gerçek olmak için çok olağanüstü.

Ta książka to prawdziwa kobyła, ma ponad tysiąc stron.

O kitap gerçek bir destan; bin sayfadan daha uzun.

- Skąd mam wiedzieć, czy się naprawdę zakochałem?
- Jak poznać, czy to prawdziwa miłość?

Gerçekten âşıksam nasıl söyleyebilirim?

Istnieje wiele teorii o nagłym wyginięciu dinozaurów, ale prawdziwa przyczyna wziąż pozostaje w sferze domysłów.

Dinozorların aniden yok olmaları hakkında birçok teori var ama gerçek sebep hâlâ belirsiz olarak kalmaktadır.