Translation of "Zawsze" in Chinese

Fred zawsze kłamie.

弗雷德總是說謊。

On zawsze żartuje.

他總是在開玩笑。

Jestem zawsze głodny.

我总是饿了。

Zawsze chciałem zwierzaka.

我一直想養寵物。

Zawsze chodzę do szkoły.

我總是走路到學校。

Jego rzeczy zawsze śmierdzą.

他的衣服總是很臭。

Ona zawsze się gubi.

她总是迷路。

Powinniśmy zawsze przestrzegać prawa.

我们总要遵守法律。

On zawsze mówi prawdę.

- 他從不會說謊。
- 他總是說實話。

Będziemy razem na zawsze.

我們會永遠在一起。

Klient ma zawsze rację.

顧客永遠是對的。

On zawsze przybywa punktualnie.

他总是准时到。

Zawsze chciałem Cię zobaczyć.

我一直想见你。

On zawsze był inny.

他总是与众不同。

Zawsze chciałem to zrobić.

我一直都想做。

On zawsze się śmieje.

他总是在笑。

Ona zawsze mi wierzy.

她一直都相信我。

Ona zawsze dotrzymuje obietnic.

她總是信守承諾。

Zawsze będę pamiętał twoją uprzejmość.

我會永遠記得你的好意。

Przyjeżdżam tutaj zawsze czwartego lipca.

我每年7月4号都会来这里。

- Ty zawsze narzekasz.
- Wiecznie narzekasz.

你總是在抱怨。

Musisz mieć zawsze czyste ręce.

- 你应该一直让手保持干净。
- 您应该一直让手保持干净。

Zawsze gdy pada, dach przecieka.

每次下雨屋頂就漏水。

Ona zawsze sprząta po posiłku.

她经常在饭后收拾桌子。

On zawsze narzeka na szefa.

他總是在抱怨他的上司。

Jego pomysły są zawsze praktyczne.

他的主意总是可行的。

Nie mogę czekać na zawsze.

我不能永远地等。

Zawsze, przed śniadaniem, przeglądam gazetę.

我经常在早饭前看一眼报纸。

Oni zawsze opuszczają zajęcia szkolne.

他們總是逃學。

On zawsze nosi czarne okulary.

他总是带着黑色眼镜。

Ona zawsze chodzi swoimi ścieżkami.

她總是隨心所欲。

Zawsze kąpię się z rana.

我每天早上都會浸浴。

On zawsze dociera na czas.

他总是准时到。

Zawsze się do mnie uśmiecha.

她總是對我微笑。

Zawsze wypijam rano dwie kawy.

我早晨总是喝两杯咖啡。

Ona nie zawsze jest szczęśliwa.

她不總是高興。

Zawsze karmię psy wczesnym wieczorem.

每个傍晚我都会喂我的狗狗们。

Zawsze chciałem być zawodowym koszykarzem.

我一直想成为一名职业篮球运动员。

Zawsze chciałem się nauczyć pływać.

我一直想学习如何游泳。

- Zawsze chciałem wejść na szczyt Fuji.
- Zawsze miałem ochotę wspiąć się na górę Fuji.

我一直想登富士山。

Ona zawsze ubiera się na czarno.

她總是穿著黑色的衣服。

Siostra zawsze ma porządek w pokoju.

我妹妹的房间总是整整齐齐的。

- Zawsze jestem głodny.
- Jestem wiecznie głodny.

我总是饿了。

Zawsze jest w domu w poniedziałki.

他星期一總是在家。

Mój mąż zawsze czyta w łóżku.

我丈夫总是在床上看书。

Ona jest zawsze ubrana na czarno.

她總是穿著黑色的衣服。

Na Ukrainie mówię zawsze po ukraińsku.

当我在乌克兰时，我总是讲乌克兰语。

Zawsze pukaj, zanim do mnie wejdziesz.

你進入我的房間之前都要敲門。

Lęk zawsze bierze się z niewiedzy.

恐懼永遠都是由無知所造成的。

Nie jest łatwo być zawsze uczciwym.

要一直誠實是不容易的。

Zawsze jestem dumny z mojej rodziny.

我一直為我的家庭感到驕傲。

Zawsze troszczyła się o moje zdrowie.

她總是關心我的健康。

Zawsze musimy być przygotowani na jakiś kataklizm.

我们必须始终为灾害做好准备。

Ona zawsze zapisuje każde słowo swego nauczyciela.

她總是把老師說的話一字不差地記下來。

Ann zawsze utrzymuje swój pokój w czystości.

安總是把她的房間保持乾淨。

Zwróćcie uwagę, że maksimum nie zawsze istnieje.

- 请考虑一下，最大值在有些情况下是不存在的。
- 注意，最大值不总是存在的。

Zawsze chciałam nauczyć się jeździć na łyżwach.

我脑子里不停地在想，我想要学滑冰。

Zawsze chodziliśmy do kina w sobotę wieczorem.

我们曾经总在星期六傍晚去看电影。

On zawsze pisze do matki co tydzień.

他从不间断，每周给他的母亲写信。

Moja siostra zawsze ma porządek w pokoju.

我的姐妹总是把房间整理得很干净。

Przed śniadaniem zawsze rzucam okiem na gazetę.

我经常在早饭前看一眼报纸。

Jego ojciec zawsze przychodzi późno do domu.

他爸爸总是很晚回家。

Nasz nauczyciel zawsze przychodzi punktualnie na lekcję.

我們的老師總是準時來上課。

Oni nie zawsze słuchają się swoich rodziców.

- 他們並不總是服從他們的父母。
- 他们并不总是服从父母。

Zawsze ubiera się w bardzo prosty sposób.

她穿的衣服总是很朴素。

Nasz nauczyciel zawsze przychodzi punktualnie na zajęcia.

我們的老師總是準時來上課。

- Ona nigdy nie używa makijażu, a zawsze wygląda czarująco.
- Ona nigdy się nie maluje, a zawsze wygląda czarująco.

她從不化妝, 但總是看起來很迷人。

Życie nie zawsze toczy się po naszej myśli.

生活并不总是如我们所愿。

To nieprawda, że na Hokkaido zawsze jest zimno.

北海道並不總是寒冷。

Muszę zawsze nosić krawat z powodu mojego zawodu.

- 因為我這份工作的緣故，我總是要打領帶。
- 因為這份工作的關係，我總是要打領帶。

Jeśli nie możesz mieć dzieci, zawsze możesz adoptować.

如果你不能有孩子，你总能领养。

Zawsze zastanawiałem się, jak to jest mieć rodzeństwo.

我总是想有兄弟姐妹会怎么样。

Jestem świadomy tego, że nieszczęścia zawsze chodzą parami.

我谨记祸不单行。

Zawsze, kiedy tu przychodzi, zamawia to samo danie.

每次他来这里点一样的菜。

Sądzę, że film zawsze jest ciekawszy od książki.

- 我觉得一部电影比任何书都有趣。
- 我觉得看一部电影比看什么书更有趣。

Nieważne, jak dobry jesteś, zawsze znajdą się lepsi.

不管你有多好,都還有人比你更好。

On zawsze zostawia swojej żonie problem edukacji swoich dzieci.

他總是把孩子的教育問題留給他的妻子。

Nie zawsze da się łatwo odróżnić Japończyka od Chińczyka.

日本人和中國人有時很難分辨。

Nie możesz oczekiwać, że zawsze będę o wszystkim myśleć!

你不能指望我一直考虑周到！

Zawsze powinniśmy mieć zapięte pasy bezpieczeństwa, na okoliczność wypadku.

我们总是应该带上安全带以防出事故。

Przyjemność to zawsze sprawa przeszłości lub przyszłości, nigdy teraźniejszości.

快乐存在于过去和未来，唯独不存在于现在。

- Zawsze będę cię kochał bez względu na to co się stanie.
- Zawsze będę cię kochała bez względu na to co się stanie.

不論發生了什麼事，我會永遠愛你。

On ma zawsze lepsze oceny ode mnie mimo, że mniej pracuje.

他的分数总比我高，尽管他学习得少一点。

To nie natura nas oszukuje, to my zawsze oszukujemy samych siebie.

自然从不会欺骗我们，骗我们的永远是我们自己。

- Mam słabą pamięć do nazwisk.
- Zawsze zapominam jak ludzie mają na imię.

我總是忘記別人的名字。

Mąka to jeden z tych produktów, które zawsze powinny być w kuchni.

面粉是那些你始终应该储备在厨房里的产品之一。

Jego oceny są zawsze lepsze od moich, mimo że nie uczy się zbyt dużo.

他的分数总比我高，尽管他学习得少一点。

Moi przyjaciele zawsze mówią, że jestem zbyt spokojny, ale moja rodzina twierdzi, że jestem zbyt irytujący.

我的朋友们总是说我太安静了，而我的家人总是说我太让人烦了。