Translation of "Bezpieczni" in Turkish

Jesteśmy bezpieczni.

Biz güvendeyiz.

Jesteśmy bezpieczni?

Güvende miyiz?

Jesteśmy teraz bezpieczni, prawda?

Şimdi güvendeyiz, değil mi?

Jesteśmy tu bezpieczni, prawda?

Burada güvendeyiz, değil mi?

Jesteśmy przez chwilę bezpieczni.

Şimdilik güvendeyiz.

Czy jesteśmy teraz bezpieczni?

- Şimdi güvende miyiz?
- Artık güvende miyiz?

Nie jesteśmy tu bezpieczni.

Burada güvende değiliz.

Pragniemy, by byli bezpieczni.

Biz onların güvenliği için endişeliyiz.

Czy będziemy tutaj bezpieczni?

Burada güvenli olacak mıyız?

Wszyscy czuli się bezpieczni.

- Herkes güvende hissetti.
- Herkes kendini güvende hissetti.

Nie martwcie się, jesteście bezpieczni.

Endişelenme, güvendesin.

Jesteśmy tu przez chwilę bezpieczni.

Burada şimdilik güvendeyiz.

Myślę, że tutaj będziemy bezpieczni.

Sanırım burada güvenli olacağız.

Wiatr wieje w naszym kierunku i jesteśmy bezpieczni.

Rüzgârı arkamıza aldığımıza ve tehlikeyi de atlattığımıza göre

- To sprawia, że czujemy się bezpieczni.
- To sprawia, że czujemy się bezpiecznie.

Bu bizi güvende hissettiriyor.

Byłeś świetnym partnerem w tej podróży, a dzięki twoim decyzjom byliśmy bezpieczni i znaleźliśmy surowicę.

Bu yolculuk boyunca harika bir ortak oldunuz ve kararlarınız güvende kalıp panzehri bulmamıza yardımcı oldu.