Translation of "Zdarzają" in Spanish

Zdarzają się wszędzie

Están en todos lados

Zdarzają się nieprzewidziane okoliczności.

Puede haber circunstancias no planificadas, qué sé yo.

Takie rzeczy ciągle się zdarzają.

Cosas así pasan todo el tiempo.

Takie rzeczy czasem się zdarzają.

Esas cosas ocurren de vez en cuando.

- Wypadki się zdarzają.
- Wypadki chodzą po ludziach.

- Los accidentes pasan.
- Los accidentes ocurren.

Cuda nazywają się tak, ponieważ się nie zdarzają!

¡A los milagros se los llama milagros porque no pasan!

Zastanawiałem się, jak często takie rzeczy się zdarzają.

Justo me estaba preguntando qué tan a menudo suceden esta clase de cosas.

Uważam, że tego typu rzeczy zdarzają się rzadko.

Me parece que esta clase de cosas pasan con poca frecuencia.

Podobne do tego pokazy zdarzają się często. Trzy czwarte morskich stworzeń jest bioluminescencyjna,

Estas exhibiciones nocturnas son sorprendentemente comunes. Tres cuartas partes de los animales marinos crean bioluminiscencia.