Translation of "Wywołuje" in Spanish

Drugi krab pustelnik wywołuje zamieszanie.

Otro cangrejo ermitaño genera una distracción.

Idea postępu wywołuje szum na sali.

Es la idea del progreso lo que irrita a los intelectualoides.

Wywołuje ją pewnie instynktowna potrzeba poczucia bezpieczeństwa.

Tal vez por una instintiva razón de seguridad.

Ale to przechodzący długą ewolucję jad wywołuje niszczące skutki.

pero su veneno, de evolución milenaria, es la clave de sus efectos devastadores.

Od czasu do czasu propozycja rozebrania uwielbianego starego budynku aby zrobić miejsce dla nowego bloku wywołuje burzę protestów.

De vez en vez, la propuesta de demoler un bien amado y viejo edificio para hacer lugar para un nuevo edificio de departamentos da lugar a un remolino de furiosas protestas.