Translation of "Wybrać" in Spanish

Musisz wybrać.

Tienes que hacer una elección.

Kto może wybrać?

¿Quién puede elegir?

Możesz wybrać którykolwiek zechcesz.

- Puedes elegir el que quieras.
- Puede elegir lo que quiera.
- Tú puedes elegir la que quieras.

Proszę wybrać jedną osobę.

- Por favor, escoja a una persona.
- Por favor, elija a una persona.

Muszę wybrać trochę pieniędzy.

Debo ir a sacar dinero.

"Jak wybrać satysfakcjonującą pracę?"

"¿Cómo podía elegir un trabajo gratificante?"

Jaki zawód powinienem wybrać?

Y, ¿qué profesión debía elegir?

Możesz wybrać dowolny kolor.

Puedes escoger cualquier color que te guste.

Nie wiedziałem, jaki zawód wybrać.

no sabía qué tipo de trabajo elegir.

- Wybierz jeden.
- Proszę wybrać jeden.

Escoge uno.

Czy wybrać stół A po lewej,

¿Elegirían la opción A de la izquierda,

Proszę wybrać jedną spośród tych nagród.

Elige uno de estos premios.

Planujesz wybrać się autobusem do Tokio?

- ¿Piensas ir a Tokio en autobús?
- ¿Piensas ir en autobús a Tokio?

Ale najpierw musisz dla nas wybrać strategię przetrwania.

pero no podemos iniciar si no eligen la estrategia.

Nie sadziłem, że tak ciężko będzie wybrać kolor do pomalowania kuchni.

Nunca pensé que sería así de difícil elegir un color para pintar la cocina.

Będę ci wdzięczna, jeśli pomożesz mi wybrać którąś z tych dwóch sukienek.

Si me ayudaras a elegir entre estos dos vestidos, me harías un gran favor.

Jeśli chcesz wrócić tam, skąd wystartowaliśmy, i wybrać inną drogę, by znaleźć wrak, wybierz „Powtórz odcinek”.

Si quieren volver al comienzo y tomar otro camino para encontrar los restos, elijan "Repetir el episodio".