Translation of "Ostrożnie" in Spanish

Ostrożnie!

¡Cuidado!

Jedź ostrożnie.

- Conduce con cuidado.
- Maneja con cuidado.

Ostrożnie! Uważaj!

¡Ojo! ¡Cuidado!

Ostrożnie do krawędzi.

Cuidado con el borde.

Ostrożnie do krawędzi.

Cuidado con el borde.

Proszę prowadź ostrożnie.

- Maneja con cuidado por favor.
- Por favor, conduzca con cuidado.

On jeździ bardzo ostrożnie.

Él conduce con mucho cuidado.

Tom dobierał słowa ostrożnie.

Tom escogió cuidadosamente sus palabras.

Powinieneś wybierać sobie przyjaciół bardzo ostrożnie.

Deberías elegir a tus amigos con mucho cuidado.

Musimy obchodzić się z tym ostrożnie.

Debemos manejarlo con cuidado.

Jak będziesz jeździł ostrożnie, unikniesz wypadków.

Si conduces con cuidado, evitarás accidentes.

Tom bardzo ostrożnie wytłumaczył to Marii.

Tom se lo explicó muy meticulosamente a Mary.

Moja matka bardzo ostrożnie otworzyła bramę.

Mi madre abrió la puerta con mucho cuidado.

I ostrożnie ustawia się po drugiej stronie stada gnu.

Y se ubica con cuidado del lado más lejano de la manada.

Kobieta ostrożnie przeliczyła pieniądze, a następnie rzekła: - Wciąż brakuje 0.99.

Cuidadosamente, la mujer contó el dinero, y finalmente dijo "pero todavía faltan los 0,99".

Trzeba popchnąć od spodu. I wyciągnąć ostrożnie, żeby nie uszkodzić grudki.

El problema es empujarlo de abajo y agarrarlo con suavidad. Que no se rompa el terrón.

Na płaskim terenie i oferował bitwę w Pompejuszu, ostrożnie postępując tylko ze swoimi legionistami

a terreno parejo y le ofreció batalla a Pompey, siendo cuidadoso de hacer avanzar a sus legionarios justo