Translation of "Tygodni" in Spanish

W ciągu kilku tygodni.

en pocas semanas.

Następnie, kilka tygodni później,

Y luego, un par de semanas después,

W pięć lub sześć tygodni.

en cinco o seis semanas.

Kilka tygodni temu na Grindr

Estaba hablando por Grindr hace un par de semanas

Letnie wakacje trwają kilka tygodni.

Las vacaciones de verano duran un par de semanas.

Nie widziałem cię od tygodni.

No te he visto en semanas.

Wracam w ciągu dwóch tygodni.

Volveré dentro de dos semanas.

Od dwóch tygodni tam nie padało.

En las últimas dos semanas, no ha llovido nada aquí.

Symptomy zazwyczaj znikają w ciągu kilku tygodni,

y el síndrome generalmente se soluciona en pocas semanas.

Obliczyliśmy, że możemy tam dotrzeć w ciągu dwóch tygodni.

Previmos que llegaríamos a ese lugar en el plazo de dos semanas.

Już za nieco ponad siedem tygodni wszystkie pisklęta będą mogły latać.

En poco más de siete semanas, todos estos polluelos podrán volar.

Przestraszyłbyś się, gdybym ci opowiedział, co mi się śniło kilka tygodni temu.

Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.

Jeśli chcesz posłuchać przerażającej opowieści, opowiem ci swój sen sprzed kilku tygodni.

Si quieres escuchar una historia aterradora, te contaré un sueño que tuve hace unas semanas.

Słoniątko ma tylko kilka tygodni... Teraz już wie, kto odpowiada za te leśne dźwięki.

Un bebé de solo unas semanas de edad que, por fin, le da forma a los sonidos que escuchó entre los árboles.