Translation of "Padało" in Russian

Padało wczoraj.

Вчера шёл дождь.

Będzie padało.

- Дождь собирается.
- Будет дождь.

Znowu padało.

Опять дождь.

Wczoraj padało.

- Вчера шёл дождь.
- Вчера шел дождь.
- Вчера дождь шел.
- Вчера был дождь.

Niestety padało.

К сожалению, шел дождь.

Padało bez przerwy.

- Дождь шёл без остановки.
- Без перерыва шёл дождь.

Padało przez tydzień.

Дождь продолжался неделю.

Rano mocno padało.

- Утром был сильный дождь.
- Утром был ливень.

Padało ostatniej nocy.

Вчера ночью был дождь.

Padało całą noc.

Дождь шёл всю ночь.

Padało przez pięć dni.

- Дождь продолжался пять дней.
- Дождь длился пять дней.

Pojechałem taksówką, bo padało.

Был дождь и поэтому я взял такси.

Mimo, że padało, wyszedłem.

Хотя шёл дождь, я вышел.

Wczoraj rano mocno padało.

Вчера утром шёл сильный дождь.

W zeszłym tygodniu padało.

На прошлой неделе был дождь.

Padało przez siedem pełnych dni.

Дождь лился полных семь суток.

Mocno padało przez cały dzień.

Весь день шёл сильный дождь.

Tom przyszedł, mimo, że padało.

Том пришел, невзирая на дождь.

Padało trzy dni pod rząd.

- Три дня без перерыва лил дождь.
- Дождь шёл три дня подряд.

Nie mogłem wyjść, bo padało.

Я не мог выйти на улицу, потому что шёл дождь.

Padało, więc zostałem w domu.

Шёл дождь, поэтому я остался дома.

W zeszłym roku dużo padało.

В прошлом году было много дождей.

W tym miesiącu dużo padało.

В этом месяце было много дождей.

Padało wściekle przez około godzinę.

Около получаса лило как из ведра.

W zeszłym roku sporo padało.

В прошлом году было много дождей.

Dziś w nocy nie będzie padało.

Сегодня ночью дождя не будет.

Od dwóch tygodni tam nie padało.

Последние две недели тут дождя не было.

Nie ma siły, żeby nie padało.

Вероятно, будет дождь.

Gra zostanie rozegrana, nawet jeżeli będzie padało.

Игра состоится даже в дождь.

Wczoraj nie grali w tenisa, bo padało.

- Вчера они не играли в теннис, потому что шёл дождь.
- Вчера они не играли в теннис из-за дождя.

Wczoraj padało, po tym jak była susza przez długi okres czasu.

Вчера после долгого периода засушья был дождь.

Padało, kiedy się obudziłem, ale po południu wypogodziło się i zaświeciło słońce.

Когда я проснулся, шёл дождь, но к обеду небо прояснилось и сияло солнце.

- Tom został w domu, ponieważ padał deszcz.
- Tom został w domu, bo padało.

Том остался дома, потому что шёл дождь.