Translation of "Sześć" in Spanish

(Sześć tonów)

(Seis tonos)

W pięć lub sześć tygodni.

en cinco o seis semanas.

Większość gitar ma sześć strun.

La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas.

Podzieliła ciasto na sześć części.

Ella dividió la torta en seis pedazos.

Ile to dziewięć minus sześć?

¿Cuánto es nueve menos seis?

Mieszkaliśmy w Tokio sześć lat.

Llevamos seis años enteros viviendo en Tokio.

Sześć miesięcy później byli małżeństwem.

Seis meses más tarde, estaban casados.

Sześć i cztery daje dziesięć.

Seis y cuatro son diez.

Na imprezę przyszło tylko sześć osób.

Sólo había seis personas en la fiesta.

Na przyjęciu było tylko sześć osób.

Sólo había seis personas en la fiesta.

Niewiarygodne! Twoja mama zna sześć języków?!

¡Qué bárbaro! ¿Tu madre habla seis idiomas?

Bóg stworzył świat w sześć dni.

Dios creó el mundo en seis días.

Ma jednego psa i sześć kotów.

Tiene un perro y seis gatos.

Na zebraniu było tylko sześć osób.

En la reunión había meramente seis personas.

Sześć lat zajęło nam podbicie Konstantynopola.

Nos llevó seis años conquistar Constantinopla.

Sześć podzielić przez dwa to trzy.

Seis dividido dos es tres.

Spędzili sześć miesięcy na budowaniu domu.

Tardaron seis meses en construir la casa.

Mierzyłem swoją temperaturę co sześć godzin.

Tomé mi temperatura cada seis horas.

Sześć noworodków. Urodziły się kilka godzin temu.

Seis cachorros recién nacidos, con solo unas horas de vida.

Dwa, cztery, sześć itd. to liczby parzyste.

Dos, cuatro, seis, etc. son números pares.

Potrafię czytać od kiedy skończyłem sześć lat.

He podido leer desde que tenía cinco años.

Mój numer telefonu to dwa, cztery, sześć, osiem.

Mi número de teléfono es el dos, cuatro, seis, ocho.

Mam dwa psy, trzy koty i sześć kur.

Tenemos dos perros, tres gatos y seis pollos.

Według Biblii, Bóg stworzył świat w sześć dni.

Según la Biblia, a Dios le tomó seis días crear el mundo.

Minęło sześć miesięcy, od kiedy autor zginął w wypadku.

Han pasado seis meses desde que el autor murió en un accidente.

W futbolu amerykańskim za touchdown dostaje się sześć punktów.

- En fútbol americano un touchdown cuenta seis puntos.
- En el futbol americano, una anotación vale seis puntos.

Do dziś przetrwało sześć gatunków, które dzielimy na dwie grupy.

Hoy, hay seis especie sobrevivientes, divididas en dos categorías:

Wiatry zdmuchnęły nas jakieś sześć kilometrów na zachód od wraku.

Por los vientos, nos alejamos kilómetros al oeste de los restos.

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.

- Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.
- Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.

Chodzisz dwa tygodnie, po czym płacisz sześć miesięcy, a nie chodzisz,

vas dos semanas y luego te pegas seis meses pagando y no vas nunca,

Podzieliła ciasto na sześć kawałków i dała po jednym każdemu dziecku.

- Ella cortó la torta en seis trozos y le dio uno a cada uno de los niños.
- Ella cortó la tarta en seis trozos y dio uno a cada niño.

Ale na zewnątrz jest co najmniej sześć stopni cieplej niż w jaskini.

Pero hay 20° más aquí afuera que adentro de la cueva.

Niektórzy mówią, że Ramzes II miał sześć żon i ponad setkę dzieci.

Dicen que Ramsés II tuvo seis esposas y más de 100 hijos.

Jest tylko sześć kilometrów na zachód, ale to nie będzie spacer po parku.

Está a solo seis kilómetros al oeste, pero no será nada sencillo.

Poparciem tego ataku było sześć legionów, którym udało się aby usunąć rozproszonych obrońców

Respaldando este asalto estaban 6 legiones que lograron desalojar a los defensores que estaban dispersos

Siedem razy cięższe od gepardów, ze wzrokiem sześć razy bardziej czułym od naszego,

Siete veces más pesados que un guepardo y con una visión seis veces más sensible que la nuestra,

Moda jest formą brzydoty tak nie do zniesienia, że trzeba zmieniać ją co sześć miesięcy.

La moda es una forma de fealdad tan intolerable que nosotros la debemos alterar cada seis meses.

Nie mówię dobrze po angielsku, mimo że uczyłem się go w szkole przez ostatnie sześć lat.

Aunque he estudiado inglés en la escuela los últimos seis años, aún sigo sin hablarlo bien.