Translation of "Padało" in Spanish

Padało.

Llovió.

Niestety padało.

Desafortunadamente llovió.

Będzie padało.

Va a llover.

Wczoraj padało.

Llovió ayer.

- Padało całe popołudnie.
- Przez całe popołudnie padało.

Estuvo lloviendo toda la tarde.

Padało bez przerwy.

Llovió sin parar.

Padało przez tydzień.

La lluvia duró una semana.

Rano mocno padało.

Llovió fuerte en la mañana.

Padało ostatniej nocy.

Llovió anoche.

Wczoraj wieczorem padało.

- Llovió ayer en la tarde.
- Anoche llovió.

Padało przez pięć dni.

La lluvia estuvo cayendo durante cinco días.

Pojechałem taksówką, bo padało.

- Tomé un taxi porque estaba lloviendo.
- Cogí un taxi porque estaba lloviendo.

Wziąłem taksówkę, bo padało.

Tomé un taxi porque estaba lloviendo.

Wczoraj rano mocno padało.

Llovió duro ayer en la mañana.

Choćby padało, jutro ruszam.

Aunque llueva, parto mañana.

Wczoraj cały dzień padało.

Ayer estuvo lloviendo todo el día.

Wczoraj przed południem mocno padało.

Ayer por la mañana llovió mucho.

Mocno padało przez cały dzień.

Llovió fuerte el día entero.

Nie mogłem wyjść, bo padało.

No pude salir porque llovía.

Ponieważ padało, zostałem w domu.

Como estaba lloviendo, me quedé en casa.

Padało, więc zostałem w domu.

Estaba lloviendo, así que me quedé en casa.

W zeszłym roku dużo padało.

- El año pasado hubo mucha lluvia.
- Llovió mucho el año pasado.

W zeszłym roku sporo padało.

El año pasado hubo mucha lluvia.

Zdaje się, że będzie padało.

Parece que va a llover.

Choćby padało, mecz się odbędzie.

El partido se jugará aunque llueva.

Padało przez trzy dni z rzędu.

Ha llovido continuamente durante tres días.

Od dwóch tygodni tam nie padało.

En las últimas dos semanas, no ha llovido nada aquí.

Mimo, że padało, to musiałem wyjść.

A pesar de que llovía, debía ir afuera.

Chociaż padało, poszli na swoją wycieczkę.

Aún cuando estaba lloviendo, ellos fueron de excursión.

Nie ma siły, żeby nie padało.

Probablemente llueva.

Ponieważ padało, nie pojechaliśmy na piknik.

Como llovió, no fuimos de picnic.

Mimo, że padało, wszyscy dobrze się bawili.

Aunque llovió, todos la pasaron bien.

Ponieważ padało, niewielu było na brzegu morza.

Había pocos en la playa porque llovió.

Gra zostanie rozegrana, nawet jeżeli będzie padało.

El partido se jugará incluso si llueve.

- Deszcz padał całą noc.
- Padało całą noc.

La lluvia duró toda la noche.

Wczoraj nie grali w tenisa, bo padało.

Ayer no jugaron tenis porque llovió.

Ponieważ padało, Catherine siedziała cały czas w domu.

Como estaba lloviendo, Catherine se quedó en casa.

Od bardzo dawna nie padało. Właściwie od początku kwietnia.

No ha llovido absolutamente nada por un largo tiempo. De hecho, no ha llovido desde comienzos de Abril.

Padało kiedy wychodziliśmy, ale kiedy dotarliśmy na miejsce świeciło słońce.

Estaba lloviendo cuando nos fuimos, pero para cuando llegamos estaba soleado.

Padało, kiedy się obudziłem, ale po południu wypogodziło się i zaświeciło słońce.

Cuando desperté estaba lloviendo, pero para la tarde el cielo ya se había despejado y el sol brillaba.