Translation of "Jedyny" in Spanish

Czy jestem jedyny?

¿Soy el único?

To ich jedyny wybór.

Es su única elección.

Księżyc to jedyny satelita Ziemi.

La Luna es el único satélite de la Tierra.

Nasz jedyny świadek odmawia zeznań.

- Nuestro único testigo rehúsa testificar.
- Nuestro único testigo se niega a prestar declaración.

- Jak? - Małymi łyczkami. To jedyny sposób.

[Kusturica, en inglés] - ¿Cómo? - A sorbos. De la única manera que se puede tomar. [risas]

Moje zdrowie to mój jedyny kapitał.

Mi salud es mi único capital.

Ale to nie jedyny sposób na uratowanie się.

Pero hay otro modo de ser rescatados.

Ale to nie jedyny sposób na uratowanie się.

Pero hay otro modo de ser rescatados.

To jedyny sposób na powstrzymanie kultury fake news.

Es la única forma de frenar esta cultura de noticias falsas.

Jedyny gol w finalowym meczu zdobył Andres Iniesta.

- El único gol de la final lo marcó Andrés Iniesta.
- El único gol de la final fue marcado por Andrés Iniesta.

Jedyny smak lodów, który je Tom, to waniliowe.

El único sabor de helado que come Tom es vainilla.

To jedyny gatunek żaby żyjący tak daleko na północy.

esta es la rana ubicada más al norte del mundo.

Jedyny deser jaki je mój syn to ciasto czekoladowe.

El único postre que come mi hijo es la tarta de chocolate.

Dobre schronienie w dziczy to jedyny sposób na przetrwanie żywiołów.

Un refugio en la naturaleza es el único modo de sobrevivir al clima.

Chiny to nie jedyny kraj, w którym to się dzieje.

China no es el único lugar donde ocurre esto.

Zdolności to jedyny czynnik brany pod uwagę przy awansowaniu pracowników.

Cuando se asciende a un empleado, el único factor que se tiene en cuenta es su abilidad.

Bob to jedyny student w naszej grupie, który mówi po hiszpańsku.

Bob es el único estudiante que puede hablar español en nuestra clase.