Translation of "Zwrócić" in Russian

Nie miała się do kogo zwrócić.

Ей было не к кому обратиться.

Nie mam do kogo się zwrócić.

Мне больше не к кому обратиться.

Nie wiem, do kogo się zwrócić.

- Я не знаю, к кому мне следует обратиться.
- Я не знаю, к кому обратиться.

Albo po prostu chcemy zwrócić na siebie uwagę.

или просто хотят внимания.

Nie mam do kogo zwrócić się o radę.

Мне не к кому обратиться за советом.

Tomasz nie ma się do kogo zwrócić po pomoc.

Тому не к кому обратиться за помощью.

Przypomniałem sobie, że mam książkę, którą muszę zwrócić do dziś.

- Я вспомнил, что мне не позднее чем сегодня надо вернуть одну книгу.
- Я вспомнил, что мне самое позднее сегодня надо вернуть одну книгу.

Jaki jest najlepszy sposób, by nie zwrócić uwagi jaguarów z dżungli?

Каким образом мы можем избежать внимания ягуаров?

Ta dziewczyna nie miała nikogo, do kogo mogłaby się zwrócić po radę.

Этой девушке не к кому было обратиться за советом.