Translation of "Zdarzają" in Russian

Zdarzają się wszędzie

Они происходят повсеместно,

Zdarzają się wyjątki.

Есть исключения.

Takie rzeczy się zdarzają.

Такого рода вещи случаются.

Takie rzeczy ciągle się zdarzają.

Такие вещи постоянно происходят.

Wypadki drogowe zdarzają się codziennie.

- Дорожные аварии происходят ежедневно.
- Дорожные аварии происходят каждый день.

Cuda nazywają się tak, ponieważ się nie zdarzają!

Чудеса называются чудесами потому, что их не бывает!

Uważam, że tego typu rzeczy zdarzają się rzadko.

- Я думаю, подобные вещи редко происходят.
- Я думаю, такое редко случается.

Najbardziej niezwykłą rzeczą w cudach jest to, że się zdarzają.

Самое невероятное в чудесах - это то, что они случаются.

Podobne do tego pokazy zdarzają się często. Trzy czwarte morskich stworzeń jest bioluminescencyjna,

Такие ночные представления происходят удивительно часто. Излучение света присуще трем четвертям морской фауны.