Translation of "Rzadko" in Finnish

Rzadko widywany zabójca...

Harvoin nähty salamurhaaja -

Ona rzadko wychodzi.

Hän harvoin menee ulos.

Tom rzadko się uśmiechał.

Tomi hymyili harvoin.

Tom rzadko się spóźnia.

Tom on harvoin myöhässä.

Tom rzadko się śmieje.

- Tom nauraa harvoin.
- Tommi nauraa harvoin.

Bardzo rzadko można je zobaczyć.

Näitä näkee harvoin.

To rzadko widywany magiczny pokaz.

harvoin nähdyssä taianomaisessa hetkessä.

Rzadko zdarza mu się pracować.

Hän tekee harvoin töitä.

Tom rzadko mówi po francusku.

Tom puhuu ranskaa harvoin.

Na tym terenie rzadko pada śnieg.

Tällä alueella sataa harvoin lunta.

Obecnie rzadko kiedy mówię po francusku.

Puhun nykyään tuskin koskaan ranskaa.

On bardzo rzadko chodzi do kina.

- Hän käy harvoin elokuvissa.
- Hän käy harvoin leffassa.

Rzadko widuje się dwie ośmiornice blisko siebie.

Mustekalat ovat harvoin lähekkäin.

Rzadko, jeśli w ogóle, chodzi do kina.

Hän käy harvoin, jos koskaan, elokuvissa.

Rzadko można je spotkać, a co dopiero sfilmować...

Harvoin nähdyt saati kuvatut -

Jedzenie w środku nocy zdarza się wyjątkowo rzadko.

Ruokailu keskellä yötä on hyvin epätavallista.

Nowa technologia... pozwala nam zobaczyć rzadko widywane stworzenia...

uusi teknologia antaa nyt mahdollisuuden paljastaa harvoin nähtyjä olioita -

Tom jest wybredny i rzadko próbuje czegoś nowego.

Tomi on nirso ja maistaa harvoin mitään uutta.

- Bardzo rzadko słucham radia.
- Prawie nie słucham radia.

Kuuntelen radiota harvoin.

Rzadko widywane i nigdy przedtem niezarejestrowane pod wodą zjawisko.

Tätä on harvoin nähty eikä koskaan kuvattu veden alla.

Rzadko widuje się to zwierzę, gdy jest tak małe.

On harvinaista nähdä niin pieni eläin.

Rzadko kiedy widzi się z rodziną w swoim zapracowanym życiu.

Hän viettää kiireistä elämää, joten hän ei tapaa yleensä perhettään.

- Nieczęsto jestem zapraszany na imprezy.
- Rzadko dostaję zaproszenia na imprezy.

- Minua ei usein kutsuta juhliin.
- Mua ei kutsuta usein bileisiin.

Jednak kiedy próbuje się pokazać coś na mapie świata, kartografowie rzadko używają odwzorowania Merkatora.

Mutta jos pyritään esittämään jotain maailmankartalla, kartografit harvoin käyttävät mercatoria.