Translation of "Poziomie" in Russian

Terapia ekspozycji na poziomie neuronowym.

Экспозиционная терапия на уровне цепей.

Z kontrolą ciała na poziomie mistrzów tai chi.

а способности контролировать своё тело могут позавидовать гуру тай-чи.

O poziomie techniki dużo bardziej zaawansowanym niż nasz,

значительно превосходящую нас технологически,

Skazane są na pozostanie na poziomie prostych komórek?

суждено стать обителью только простейших существ.

Na tym pokazie zabieram ludzi na każdym poziomie widzenia

На этом шоу люди с любой остротой зрения

Może daje jej to radość na jakimś dziwnym poziomie.

И, возможно, ты разделяешь с осьминогом эту странную радость общения.

Co dzieje się na poziomie indywidualnym, wpływa na cały świat na przestrzeni czasu.

То, что влияет на нас индивидуально, также сказывается на мире вокруг и на будущем.

Innymi słowy - jeśli żyjemy w symulacji, to gdzieś jest istota na wyższym poziomie, ale jest pewną wersją nas samych!

Другими словами, если мы живем в симуляции, значит существует некто более высокого уровня, но все же подобный нам.

Słyszałem, że nie da się wyuczyć języka na poziomie rodzimego użytkownika, jeśli nie zaczęło nauki się przed dwunastym rokiem życia.

Я слышал, что если не начать учить язык до двенадцати лет, то не получится выучить его до уровня родного.