Translation of "Poradził" in Russian

- Poradził mu, by nie szedł.
- Poradził mu, by nie jechał.

- Он посоветовал ему не ходить.
- Он посоветовал ему не ехать.
- Он посоветовал ему не идти.
- Он посоветовал ему не ездить.

- Poradził jej, by nie szła.
- Poradził jej, by nie jechała.

- Он посоветовал ей не ходить.
- Он посоветовал ей не ехать.
- Он посоветовал ей не идти.
- Он посоветовал ей не ездить.

Czy Tom sobie poradził?

У Тома получилось?

Poradził jej rzucenie picia.

Он посоветовал ей бросить пить.

Poradził jej rzucenie palenia.

Он посоветовал ей бросить курить.

Poradził jej przestać palić.

Он посоветовал ей бросить курить.

Poradził mi, żebym tam poszedł.

Он посоветовал мне пойти туда.

Poradził jej, żeby natychmiast wróciła.

Он посоветовал ей немедленно возвращаться.

Tom poradził Mary, żeby była ostrożniejsza.

Том посоветовал Мэри быть осторожнее.

Lekarz poradził, by siedziała w domu.

Врач посоветовал ей остаться дома.

Poradził jej iść z tym na policję.

Он посоветовал ей пойти в полицию.

To Tom poradził Mary, żeby tak zrobiła.

Это Том посоветовал Мэри это сделать.

Lekarz poradził mu, by nie podjadał między posiłkami.

Доктор посоветовал ему не есть между завтраком, обедом и ужином.

Nie wiem, co Tom ci poradził, ale sugeruję, żebyś nie mówił o tym Mary.

Я не знаю, что Том посоветовал Вам сделать, но не рассказывайте об этом Мэри.