Translation of "Poszedł" in Hungarian

- Tom już poszedł.
- Tom poszedł już.

Tom már elment.

Poszedł spać.

Lefeküdt.

Poszedł już.

Addigra már elment.

Poszedł sobie.

Távozott.

Poszedł już?

Elment már?

Poszedł do dentysty.

Fogorvoshoz ment.

Tom nie poszedł.

Tom nem ment.

Poszedł tam osobiście.

Egyedül ment oda.

Chcę, żebyś poszedł.

Azt akarom, hogy menj.

Jak poszedł test?

Hogy ment a vizsga?

- Mój ojciec poszedł łowić ryby.
- Mój ojciec poszedł na ryby.

Az apám elment horgászni.

- Tom chyba poszedł do domu.
- Chyba Tom poszedł do domu.

Azt hiszem Tamás hazament.

Tom poszedł za daleko.

Túl messzire ment Tomi.

Tom poszedł do lekarza.

Tom az orvoshoz ment.

Piotr poszedł do domu.

Péter a házhoz ment.

Tom poszedł na emeryturę.

Tom nyugdíjba vonult.

Najpierw poszedł na dworzec.

- Először az állomásra ment.
- A vasútállomásra ment először.

Czy Tom poszedł sam?

Tamás egyedül ment?

Wiesz, dokąd poszedł twój ojciec?

Tudod-e, hogy hová ment az apád?

Chcesz, abym z Tobą poszedł?

- Veled menjek?
- Akarod, hogy veled menjek?

Jak poszedł sprawdzian z matematyki?

Milyen volt a matekdolgozat?

Cieszę się, że Tom poszedł.

Örülök, hogy Tom elment.

Tom nie poszedł do domu.

Tamás nem ment haza.

Tom poszedł popływać z przyjaciółmi.

Tom elment úszni a barátaival.

Chcę wiedzieć, gdzie poszedł Tom.

Tudni akarom, hogy Tomi hová ment.

Poszedł do domu na piechotę.

- Gyalog ment haza.
- Hazagyalogolt.

Nie mogę znaleźć Toma. Już poszedł?

Nem találom Tomot. Már elment?

Poszedł na pocztę, by nadać list.

Elment a postára, hogy feladja a levelet.

Nie chcę żebyś poszedł do domu.

Nem akarom, hogy hazamenj.

Nie wiesz może gdzie poszedł Tom?

Nem tudod véletlenül, hová ment Tom?

Najwyższy czas, żebyś poszedł do fryzjera.

Már ráfér a hajadra egy vágás.

Poszedł do baru wypić kilka piw.

Egy bárba ment, hogy igyon egy kis sört.

Poszedł na emeryturę w wieku 60 lat.

Hatvan évesen vonult nyugdíjba.

Tom poszedł do szpitala ponieważ był chory.

Tamás kórházba ment, mert beteg volt.

- Mam sobie iść?
- Chcesz, żebym sobie poszedł?

Azt akarod, hogy elmenjek?

Zastanawiam się, czemu Tom nie poszedł na koncert.

Szeretném tudni, miért nem ment Tom a koncertre.

Mój chłopak poszedł do więzienia już 10 dni temu.

10 napja vonult börtönbe a barátom.